Ньюфаундлендте күбірлеу: Рождестволық дәстүр
Мерекелер
Стивен 40 жыл бойы өзінің Ньюфаундленд Лабрадор провинциясының тарихын, аңыздарын және фольклорын зерттеп келеді.
Жыл сайынғы мумерлер шеруі, Сент-Джонс, НЛ
Мыңғырлау дегеніміз не?
Муммеринг - бұл мумерлер деп аталатын қатысушылардың жабайы костюмдер киіп, бетперде киіп немесе беттеріне перде киіп, дауыстарын бұрмалауын қамтитын дәстүрлі Рождестволық ойын-сауық. Содан кейін бұл мумерлер үйді-үйді аралап, музыка ойнайды, би билейді, әзілдер айтады, скиттер жасайды және әдетте ақымақтық жасайды. Баратын үйлердің тұрғындары өз өнерпаздарын тамақ пен сусынмен марапаттайды. Ньюфаундленд астанасы Сент-Джонда, сондай-ақ басқа да ірі қауымдастықтарда күбірлеуге бір кездері Муммерс шеруі (соңғы жылдары қайта жанданған тәжірибе) және муммерлердің орындауы кіретін еді. Ойнау.
Шығу тегі
Мылжыңдау (немесе кейде «муммация» деп те аталады) жазылған тарихтың басынан бері қандай да бір түрде болған сияқты. Бұл тәжірибеге сілтемелерді Ежелгі Египет, Рим және Греция жазбаларынан табуға болады. Бұл тәжірибе Орта ғасырларда Еуропаға жол тартты және ақырында еуропалық қоныстанушылар Солтүстік Америкаға әкелінді. Ньюфаундлендте бұл қоныс аударушылар негізінен ағылшын және ирланд иммигранттарынан тұрды. Аралда Муммеринг қашан басталғаны нақты белгісіз болса да, тәжірибенің ең алғашқы жазбаша жазбасы 1819 жылдан басталады.
Ньюфаундленд штатындағы Сент-Джонда күбірлеу, шамамен 1860 ж
Бөлмелер провинциясының мұрағаты: B 4-158
Оның жойылуға жақын
Ньюфаундленд аралының айналасында орналасқан шағын жағалаудағы қауымдастықтарда бұл тәжірибе салыстырмалы түрде кінәсіз және зиянсыз ойын-сауық болды. ст. Джонс және провинциядағы кейбір ірі қалалар мен орталықтар, алайда, ол саяси тұрғыдан көбірек нәрсеге айналды. Халық көп шоғырланған осы аудандарда саяси және діни қайшылықтардан туындаған шиеленіс жыл бойына күшейетін еді. Алкогольді шамадан тыс тұтынудан және жасырын тұлғаларымен батыл болған Мумерлер Рождество кезінде көшелерге шыққанда, әртүрлі нанымдардағы топтар арасындағы үйкеліс, костюмдермен қамтамасыз етілген салыстырмалы анонимдік және кең таралған мастық сөзсіз зорлық-зомбылыққа әкеледі. 1861 жылдың маусымында, алдыңғы желтоқсанда маскалы Муммерстің қолынан Бей Робертс адамын өлтіргеннен кейін, соттар тәжірибені болдырмау үшін шаралар қабылдады.
1861 жылы 25 маусымда «Қиындықтардың алдын алудың қосымша ережелерін жасау туралы акт» енгізілді. Бұл заң қоғамдық орындарда бетперде киюді заңсыз етті, кем дегенде астанада және басқа да ірі орталықтарда Муммеринг тәжірибесін тиімді түрде аяқтады. Дегенмен, Муммеринг Ньюфаундлендтің көптеген сыртқы қауымдастықтарында, кем дегенде, ХХ ғасырдың ортасына дейін, ол толығымен жойылғанға дейін жалғасты.
Оның қайта жаңғыруы
Содан кейін, 1980 жылдары Муммеринг жаппай қайта жанданды, бұл жергілікті музыкалық дуэт Симани мен олардың 1982 жылы Рождестволық «The Mummers Song» жазбасының арқасында.
Ән егде жастағы әйелдің өткен Рождество туралы ностальгиясын және оның есігін қаққанда Муммерсті қаншалықты сағынатынын білдіруімен ашылады. Қалған әуен - мумерлердің сапарын сипаттайтын әңгіме. Осы жеңіл мерекелік туындымен Симани мүлдем жойылып кеткен мерекелік дәстүрді қайта жаңғыртты. Ән тек Муммерингтің үйге бару аспектісіне назар аударғанымен, ол жалпы тәжірибеде пайда болған қызығушылық дәстүрдің барлық аспектілерін Ньюфаундлендтің танымал мәдениетіне қайтарды, бәрі де кейбір маңызды өзгерістермен.
Парадқа бара жатқан муммерлер, Сент-Джонс, НЛ
1/2Бүгін күңгірттеу
Үйден үйге бару әлі де алкогольді тұтынуды қажет ететін болса да, Муммеринг 150 жылдан астам бұрын Ньюфаундлендте оны жойып жіберген бәрі үшін тегін мас емес. Бүгінде бұл отбасына бағытталған іс-әрекет. 2009 жылы Ньюфаундленд және Лабрадор мұра қоры жыл сайынғы Муммерс фестивалін құрды. Бұл жыл сайынғы отбасылық мереке желтоқсан айында екі апталық кезеңде өтеді және «Mummer Memory Mug Up» және «Ugly Stick шеберханасы» сияқты тамаша отбасылық іс-шараларды қамтиды. Мұның бәрі басты оқиғаға, Мумерлер шеруге әкеледі.
Сент-Джонс, NL қала орталығындағы мумерлер шеруі
1/3Бүгінгі күңгірттеу - дәстүрлі Ньюфаундленд Рождествосының күркетауық түскі асының бір бөлігі. Оның көп бөлігі 1800-ші жылдардың басындағыдан әлдеқайда басқаша көрінуі мүмкін болса да, көп бөлігі өзгеріссіз қалады және кез келген өзгерістер әрине жақсы болды. Рождестволық маусымда Ньюфаундлендте өзіңізді табу бақытына ие болсаңыз, Муммерс фестивалін тексеріп, Муммерс шеруін тамашалаңыз. Мүмкін сізге дәстүрлі үйге баруға шақыру бақыты бұйырған шығар (аударма үшін мақаланы қараңыз). «Ньюфаундленд ағылшын тілі», «Newfinese» ретінде белгілі диалектілердің түрлі-түсті жинағы.)
Қарапайым костюммен маска киген муммер
Сұрақтар мен жауаптар
Сұрақ: Кейбір адамдар Ньюфаундленд Рождестволық дәстүрлері үшін алып жүретін жылқылардың таяқтарға басын салуының себебі неде?
Жауап: Таяқтағы жылқылар 1400 жылдарға жатады және ғасырлар бойы дәстүрлі балалар ойыншығы болды. Хобби ат ретінде белгілі, ол бала мінемін деп кейіптейтін таяқшаға байланған аттардың басынан тұрады. Ол жүздеген жылдар бойы Рождествода балаларға арналған сүйікті сыйлық болғандықтан, мумерлер шеруінде өткізіледі.