Селия Круздың ежелгі досы Салса туралы аңыздың Кубаға неге қайта оралмағанын ашты
Ойын-Сауық
Ману манзо Ману Манзо өзінің жасөспірімімен суретке түскенде екі жаста ғана ұялшақ болған әже Ең жақсы достар. Бірақ ол жасөспірімге жақындаған кезде, ол қуанышты, күлімсіреген жүздің қасында ересек бүлдіршіннің портретіне қарап, қасындағы әйелдің Селия Круз екенін түсінді.
Әжесі Марихе Пабон өзі туралы әңгімелерін айтатын болған досым “Селия”, - деді ол The Селия Круз - Гавана, Кубада дүниеге келген әнші, ол негізгі музыкаға сальса әкелуге көмектесті. Кубадағы топтың фронтовикі ретінде бастағаннан кейін, Круз 1959 жылы Фидель Кастро басқарған кезде аралды тастап кетті. АҚШ-та ол салса әншісі Тито Пуэнте және Фания жұлдыздарымен бірге өнер көрсете бастады - және тез сенсацияға айналды, ол өзінің қолтаңбалы вокалымен танымал болды, сондай-ақ түрлі-түсті париктер, гардеробтар және айқайлауға деген құлшынысымен танымал болды ' қант ! ' 2003 жылы қайтыс болғанға дейін, 77 жасында, Круз 37 студиялық альбом жазып, «Латино патшайымы» деген лақап атқа ие болды. «Өмір - бұл кеш». 2016 жылы Дыбыс жазу академиясы Крузға қайтыс болғаннан кейін өмір бойы жетістікке жету үшін «Грэмми» сыйлығын берді.
Марихе Пабон Венесуэлада жүргізуші және журналист болып жұмыс істеп, 38 жасар Крузмен алғаш рет 1967 жылы, 34 жасында кездесті. Екеуі жылдам достарға айналды, олар Пабон Круздың тез өсіп келе жатқан жұлдызына алдыңғы қатарға жайғасқан кезде бірге әлемді аралады. Ол кубалық музыкант Педро Найтпен 41 жыл некеде тұрса да, Круз ешқашан балалы болған жоқ, бірақ Пабонның балалары мен немерелерін өз балаларындай жақсы көрді, оның ішінде Манзо да Крузмен кездескенді есіне түсіре алмады, бірақ Абуэльенің олардың ертегілерін естіп өсті. шытырман оқиғалар.
Ману Манзо, дұрыс, 2 жаста, ұялы, 8 жасар қарындасы Анабелламен.
Ману Манцоның ілтипатыменҚазір Венесуэлада туылған Манзо 25 жаста, әнші және композитор Билборд 2018 жылы «Көретін латын әртісі». Манзо ол үшін, тіпті Круз қайтыс болғаннан кейін жиырма жылға жуық уақыт өтсе де, оның мұрасы әсерлі болып қалады дейді. «Селия Круз әндері ұнайды ‘La Negra Has Tumbao’ және 'Өмір - бұл кеш' біз үшін латындықтар осындай маңызды. Селия тек әйел ғана емес, сонымен қатар түрлі-түсті әйел болғандықтан, мен сияқты өзінен кейінгі көптеген суретшілерге есік ашты », - дейді Манзо. алты әнді ЭП шығарды осы айдың басында тропикалық, реггиетон және джаз жанрларын жан-жақты үйлестіреді.
21 қазанда Круздың туғанына 94 жыл болатындығын еске алу үшін Манзо қазіргі 90 жастағы әжесімен, яғни оны «Нонна» деп атаумен, Майамидегі үйінде өмір, махаббат және мұра туралы көбірек білу үшін отырды. Селия Круз.
Ману Манзо, әжесі Марихе Пабонмен, дұрыс.
Ману манзо* Ескерту: Манзо мен Пабон арасындағы бұл әңгіме испан тілінен ағылшын тіліне аударылған.
Басынан бастайық. Селия Крузмен қалай кездестіңіз?
Мен көптеген жылдар бойы Венесуэладағы Каракас радиосының поп-мәдениетін қамтитын репортер болып жұмыс істедім. Мен Венесуэлаға Колумбиядан жақында келдім, ал қаржылық тұрғыдан онша жақсы болмадым. Осылайша досым мені Гильермо Аренаспен байланыстырды, ол сол кезде Латын Америкасындағы ең табысты кәсіпкерлердің бірі болды; ол Венесуэлада өнер көрсету үшін көптеген танымал музыканттарды әкелетін. Гильермо маған әуежайдан әншілерді қабылдауды ұсынды. Мен алып кетуге барған бірінші адам? Селия Круз. Ол кейбір карнавалдарда өнер көрсетуге дайын болмас бұрын мен оны оның қонақ үйіне, содан кейін кеңсесіне апардым. Онымен танысқан алғашқы сәттен бастап бұл достық болды. Мен үлкен жанкүйер болдым, бірақ біз де өте жақсы араластық. Осы сапардан кейін ол Венесуэлаға концерттерге, карнавалдарға және басқа шараларға жиі келе бастады, мен оны жиі айдайтынмын.
Көптеген адамдар Celia Cruz туралы суретші туралы біледі. Сахна сыртында Селия шынымен қандай болды?
Селия дәл сол адам болды және сахна сыртында. Сахнадан басқа ол шашты шешіп тастайтын. (Күледі) Мен оны бір рет қонақ үйінен көтеріп алдым, ол есігін париксіз ашты. Мен басында үрейлендім, ол күлді, өйткені ол менің реакциямды көру үшін осылай жасады.
Сонымен қатар, Селия өте «халық үшін» болды. Ол көптеген жанкүйерлерінің өзінің шоуларына билет ала алмайтынын білетін, сондықтан Венесуэлаға барған сайын, ол кішігірім қалалардағы жанкүйерлеріне немесе «пуэблосқа» тегін концерт қоятын. Есімде, бір рет ол Париждегі Олимпия Холлда ойнаудан қайтып келді, ол ол туралы өте ренішті түрде айтты. Менің күйеуім Олимпиадада тек пұттар ғана ән айтады деп түсіндірді және ол: «Ия, бірақ бұл маған әсер еткен жоқ. Бұл өте кішкентай театр. Мен мыңдаған адамдар бар жерде ән айтқанды жақсы көремін, өйткені мені шынымен сүйетін адамдар - адамдар ауыл , және бұл мен сүйетін және сүйсінетін көпшілік ».
Селия туралы естеліктерің қандай?
Менің таңғажайып естеліктерім көп! Мен Колумбияның Богота қаласында бірге болғанымызды есімде ұстадым және Селия екеуміз өз отбасымыз сияқты жақын досымның үйінде қалатынбыз. Селия сол жерде журналистермен кездесіп, ән айтып, тамақ пісіретін - ол керемет аспаз еді! Біз өте көңілді болатынбыз. Менің есімде, біз карнавалин Барранкиллеге баратын едік - оның күйеуі Педромен бірге баратынбыз, ол оның оң қолы және бір шынайы махаббаты болатын; кім барады барлық жерде онымен.
Менің бір рейсім де есімде - ол кезде көптеген әуе кемелері Кубаға жету үшін айдап әкетіліп жатқан болатын. Біздің рейстеріміздің бірінде Селия: «Егер олар осы ұшақты ұрлап кетсе, Кубаға апарады, елестетіп көріңізші, мен отбасыммен кездесемін, ал сіз оған әңгіме жазып, сыйлыққа ие боласыз!» - деп әзілдеді. Әрине, олай болмады. Селияның арманы Кубаға қайта оралу болатын және бұл ешқашан болған емес.
90 жастағы Марихе Пабон қазан айында Майамидегі үйінде.
Ману манзоБіз оның сүйікті Кубадан топырақпен көмілуін сұрағанын білеміз - балалар, сіз бұл туралы немесе үйі жоғалғаны туралы сөйлескен кездеріңіз болды ма?
Иә әрине. Ол Фидельмен қайту туралы сөйлесіп, оған иә, сен келуге болады, бірақ сен осында қалуың керек деді. Сондықтан ол ешқашан бармады. Ол бас тартты. Ол 100 пайыз кубалық болды және мақтан тұтты. Нью-Йорктегі барлық ірі кубалық музыканттар әрдайым онымен кездесетін және олар бірге музыка ойнайтын. Мен оған Каракастағы студияда, ол кубалық музыканттармен альбом жаздыратын едім. Ол шынымен саясатта болмаған, бірақ ол өз елі үшін күрескен. Оның Куба үкіметінен сұраған жалғыз нәрсе - оның сол жерде сатып алған көппәтерлі үйде тұруы. Бақытымызға орай, олар бұған жол берді. Ол оларға киім, тамақ, бәрін жіберетін. Менің ойымша, ол Кубаның қайтадан бостандыққа жетуін қалайтыны туралы үнемі саяси болатын.
Селия Круз қайтыс болғанын қалай білдіңіз?
Селия Нью-Джерсиде тұратын. Ол соңғы күндерін әдемі пәтерде өткізді. Оның АҚШ-та тұратын әпкесі, жиені және жиені болған, ал Селия оларға өте жақын болған. Бірақ ол қатты ауырып қалды. Мен мұны білгенде, елестетіп көрші. Бұл өте қиын болды.
Бірақ физикалық денесі кетіп қалса да, ол бізді көп қалдырды. Селия бақыт пен адамдарға деген сүйіспеншіліктің бейнесі болды. Мысалы, ол өзінің шоуларына киетін барлық жаңа киімдерін басталатын әншілерге сыйлайтын, ал оның көптеген киімдері ол әйгілі «ұшатын аяқ киім» сияқты әйгілі бөлшектер болатын. [Круз киген, қалқымалы деген елесін берген қолтаңбалы аяқ киім.]
Ол басынан аяғына дейін кубалық болды. Оның Кубаға деген сүйіспеншілігі мәңгілік болды. Оның адамдарға деген сүйіспеншілігі керемет болды. Күйеуі Педро маған әрдайым оның үстінде ақ қағаздар аз болатынын айтты, өйткені ол кездескен кез-келген адамға жазбалар жазып отыратын. Онда көптеген адамдар бар, олар әлі күнге дейін оның картасын алып жүреді.
1992 жылы Ману Манзоның әпкесі Анабеллаға Селия Круздың туған күніне арналған ашық хат.
Ману манзо Менің қарындасым өткен күні маған Селия жыл сайын жіберетін туған күн карточкаларын тапқанын айтты!
Қандай әдемі. Балалар, онымен бірге түсірілген фотосурет өте керемет. Оның ешқашан балалары болған емес. Бірақ оның жиендері мен жиендері болды және жақындарының балаларымен дос болды. Ол оларға деген үлкен сүйіспеншілікке ие болды. Сені суретке түсірген фотограф, Моника Трехо, оның венесуэлалық миллионер сатып алған таңғажайып суретін түсірді - бұл қабырғаның өлшемі! Бұл сіз бейнеленген дәл сурет, бірақ сіз онсыз. (Күледі)
Керемет! Мен сол сәтті көбірек есіме алғым келеді, бірақ мен сол естелікке ие болғанды жақсы көремін. Сұхбатымызды аяқтау үшін суретші ретінде Селия маған өте әсер етті. Қазір Селияның әсерін, оның мансабының басында қандай болғанын қалай қабылдайсыз?
Ол пуэбло әйел болған. Көшелер, былайша айтқанда, оны жақсы көретін, бірақ ол сонымен бірге «жоғары» әлеуметтік топтың құрметіне ие болған. Ол негізінен кез-келген жерден кез-келген адамды ұнататын. Ол жақсы тамақты және ақ шарапты жақсы көрді. Бірде біздің досымыз оны дәмді тамақ ішуге шақырғысы келді, сондықтан біз Каракастағы қалаға бардық, ол оған ақ шарапқа тапсырыс берді - бәрі өте талғампаз болатын. Бірақ біз мейрамханаға кіргенімізде, қонақүйден барлығы - серверлер, тазалаушылар - оның сол жерде екенін түсінді, және ол себеп болған рукусты көрді де, оларға: «Мен мейрамханадан шыққан кезде, мен шығындар әкелемін сізбен бірге уақыт. Айтты және болды ». Аяқтағаннан кейін ол далаға шықты, бәрі оны күтті. Егер фотограф сол жерде болғанда, керемет болар еді. Қонақ үйдің барлық тазалаушылар тобы сол жақта өздерімен бірге болды және ол ән салып, олармен сөйлесті.
Ұқсас оқиға
2020 жылы оны өлтірген 17 әйгілі испандықтар Ол қайда барса да, ол өте жылы жүзді және бәріне жылы жүзді болар еді. Ол харизмаға ие болды, оның дауысы болды және ол адамдарға арналған. Ол ән айтатын және кететін суретшілердің бірі емес еді. Ол киінетін бөлмесінде бәрін қабылдайтын. Оның музыкаға және музыканттарға деген сүйіспеншілігі өте таза болды, сондықтан ол жастарға үлкен шабыт берді деп ойлаймын. Олар оның таланты бар екенін, оның ақ әйел емес екенін көрді, бірақ ол әлемнің барлық елдерінде, ең беделді театрларда ән айтуы керек.
Ол оның шынайы, бақытты адамы болды. Ол өте танымал болды және қазір де солай. Мен жақында Майамидегі Корал-Вейдегі Селия Круз мұражайына бардым және шынымды айтсам, мен оны осы уақытқа дейін ұмытылмас кейіпкер ретінде сезінемін.
Ману манзо Венесуэлада туылған, Майамиде өскен әнші-композитор. Оның жаңа EP Despu тыңдаңыз Бұл Сағат 12 Apple Music немесе Spotify .
Осындай оқиғалар үшін бізге жазылыңыз ақпараттық бюллетень .
Бұл мазмұнды үшінші тарап жасайды және қолдайды және пайдаланушыларға электрондық пошта мекен-жайларын ұсынуға көмектесу үшін осы параққа импорттайды. Сіз осы және осыған ұқсас мазмұн туралы көбірек ақпаратты piano.io жарнамасынан таба аласыз - Төменде оқуды жалғастырыңыз