Бүгінгі дүниені түсінуге арналған 22 көне түрік мақал-мәтелдері
Дәйексөздер
Мисбах әртүрлі тақырыптарда жазғанды жақсы көреді. Ол дәйексөздер, нақыл сөздер мен өлеңдерді оқып, бөліскенді ұнатады
Стамбул, Түркия
Түркия
Түркия - мәдениетке, құпияға және халық даналығына толы қызықты ел. Керемет пейзаждар, керемет археологиялық орындар, сүйкімді қалалар мен тарихи қалалар және ежелгі дәуірдің ең маңызды империяларының бірі болған дәмді гастрономия елі. Осман империясы өзінің танымал мақал-мәтелдері мен нақылдарын, бүгінгі әлемді түсінуге көмектесетін шағын даналық нобайларын сақтай алды.
Түрік өлкесінің ең әдемі, ақылды, білуге тұрарлық мақал-мәтелдерін жинадым. Олармен танысыңыз.
Ең жақсы түрік мақал-мәтелдері және олардың мағынасы
- Басқаның өлімі бізді құтқармайды
Басқа біреуге әсер етуі мүмкін зұлымдық, тіпті егер ол бізге әсер ететін болса да, бізді жақсарта алмайды. Бұл түрік мақалы басқаларды жанашырлық пен құрметке шақырады.
- Ғашық – қарда жүгіріп жүріп, ізін қалдырмайтын адам
Кейде махаббат үнсіз жүреді және дәл осы жайбарақат және сабырлы махаббат ақыр соңында аман қалады.
- Еңбек береке әкеледі
Бұл түрік мақалы мұны өте айқын көрсетеді, өмірде берекеге жетудің жалғыз жолы - көп күш пен табандылық. Неғұрлым көп еңбек етсең, соғұрлым берекелі боласың.
- Жақсылық тілейміз
Басқаларға жақсы сезімдерді сақтаудың маңыздылығын үйрететін танымал түрік сөзі. Басқа жақсылықты тілеу бізді жақсы адамдар етеді.
- Махаббат торғайлардың ұясы сияқты, бір рет жойылып, енді қалпына келтірілмейді
Қарым-қатынас туралы шындықты көрсететін реалистік түрік мақалы. Қарым-қатынас бұзылған кезде оны қалпына келтіру іс жүзінде мүмкін емес, сондықтан оған күн сайын қамқорлық жасап, оның нашарлауына жол бермеген жөн.
- Қарауға болмайтын екі нәрсе бар: күн мен өлім.
Қалғанының бәрі, біз онымен бетпе-бет келе аламыз және қай жерде болсақ та, жалғастырмау үшін ешқандай ақтау жоқ.
- Жақсы сөз темір қақпаны ашады
Сөздің құдіреті шексіз. Егер сіз бір нәрсеге қол жеткізгіңіз келсе, оған жетудің ең жақсы жолы - сүйіспеншілік пен құрметке толы жақсы сөздер.
- Басқаларды шаншудан бұрын инені алып, өзіңізді шаншып алыңыз (оның қалай ауыратынын көру үшін).
Бұл менің сүйіктім, басқаларды ренжітпес бұрын, басқалармен не айтатыныңызды немесе не істегіңіз келетінін өзіңізден сұраңыз. Егер сіздің басыңызға түссе, өзіңізді қалай сезінер едіңіз. Бұл түрік мақалы үлкен өмір сабағы.
- Екі капитан кемені суға батырады
Топтық жұмыс әрқашан бағаланған және көп жеміс бере алатын болса да, бұл түрік мақалы онша түсінікті емес, өйткені оның ілімі бір ғана көшбасшы болғаны жақсырақ уақытты білдіреді. Бұл танымал сөзге қалай қарайсыз? Сіз келісесіз? Урду тілінде «бір уақытта екі кемеде жүзіп келе жатқан адам суға батады» деп аударылған ұқсасы бар. Мен бұл урду тілін өте шынайы деп таптым.
- Кімді көрмесең, оны жоғалтасың
Көптеген достар нақты болуды тоқтатады, өйткені олар бірте-бірте алыстап, бір-бірін көрмей қалады. Сіз жақсы көретін адамдар сіздің өміріңізде қалсын десеңіз, оларға баруды және оларға қамқорлық жасауды ешқашан тоқтатпаңыз.
- Сен өзіңді сүймейтіндердің қожайыны, сені сүйетіндердің құлы болуың керек.
Бұл мақал біраз қатал болғанымен, шындық бүгінгі өмірге көшті, бұл дегеніміз - сізді сүймейтін немесе қалай жақсы көруді білмейтін адамдарға тәуелді болып қалмау және артта қалу маңызды.
Қолында жүрек
- Махаббат - жазда дамып, қыста сөнбейтін екі адам арасындағы көктемгі гүл
Нағыз махаббат өшпейді, өмірдің келіспеушілігіне шыдап, көктем сайын гүлдейді. Керемет түрік мақалы, солай ма?
- Барлық бақытсыздықтар сабақ
Өмірде бір жамандық болып қалса, одан сабақ алып, әрі қарай жүру үшін оны сабақ ретінде қабылдаған дұрыс. Оны ешқашан ұмытпа.
нәзік раушан
- Адам темірден қатты, өгізден күшті, раушан гүлден нәзік
Бұл дана түрік нақылында адамның күрделілігі суреттелген. Біздің күшіміздің артында кез келген уақытта пайда болуы мүмкін әдемі әлсіздік жатыр. Бұл өте терең.
- Тұмансыз тау болмас, сол сияқты жаласыз еңбек адам болмас
Кейде табыс қызғаныш пен жала жабуға төтеп беру арқылы сөзсіз болады, бірақ бұл ақырында өтетін салдардан басқа ештеңе емес.
- Шыбын кішкентай, бірақ ол бізді ауыртатындай үлкен
Осы түрік нақылында айтылғандай, өкінгеннен гөрі қауіпсіз болған дұрыс, сондықтан физикалық немесе эмоционалды ауыртпалық қаншалықты аз көрінсе де, өзіңізді күтуді ұмытпаңыз.
- Сабыр – жұмақтың кілті
Өмірде сабырлы болу бақыт пен мақсаттарымызға жету үшін көптеген есіктерді ашады. Мына түрік мақалы өте дұрыс, солай емес пе?
- Көру арқылы өнер табылса, ит қасапшы болар еді
Тынымсыз және табандылықпен жаттығу арқылы тәжірибе жинаудың маңыздылығын айтатын танымал түрік нақылы. Армандарымызға қол жеткізгіміз келсе, жұмысқа кірісуіміз керек.
- Сұрау ұят емес, білмеу ұят
Дәл! Бұл түрік мақалында қандай үлкен себеп бар. Енді сіз келесі жолы бірдеңе сұрауға ұялсаңыз, осы сөзді есте сақтаңыз.
- Көптеген құмырсқалар түйені өлтіреді
Осы мақал бойынша мен айтар едім, азшылық болса да, ауызбіршілік болса да. Сіз қалағанның бәрін жеңе аласыз. Бірлік – күш болғандықтан.
Ағаш бұтағындағы құс
- Қате уақытта сайраған құс өледі
Бұл мақал сіз қашан сөйлесу керектігін және одан аулақ болу керектігін білуіңіз керек дегенді білдіреді, өйткені кейде дұрыс нәрсені дұрыс емес уақытта айту бізге қиындық тудыруы мүмкін.
- Қайта күресуден жалықпаса, күрескер ешқашан жеңілмейді
Бұл өте күшті мақал. Өмірде қанша жеңіліске ұшырасаңыз да, күресуді жалғастырсаңыз, сіз әрқашан күрескер және алға ұмтыла алатын боласыз. Ендеше, жеңілсек те ешқашан берілмеуіміз керек.