Мария Хинохоса: 'Мен жұмыс істеген барлық редакциядағы алғашқы латина болдым'
Кітаптар
Сантьяго Гарза Ұзақ уақыт бойы тыңдаушылар оның қолтаңбасымен таныс: «Мен Мария Хинохосамын», әрине испан тілінде айтылады. Радиода 25 жылдан астам уақыт бойы журналист Мария Хинохоса әрқашан өзінің ең шынайы адамы болды.
Бұл жеке басын сақтай отырып, жаңалықтар туралы хабарлауға деген нәзік, бірақ бұлжымас міндеттеме, мені Хинохосаның американдық журналистикаға қосқан үлесі үшін жеткілікті несие алмайды деп жиі айтуға мәжбүр етті. 1985 жылы NPR-да мансабын бастап, содан кейін бағдарламаны құрғаннан бері Латын АҚШ 1992 жылы - латиндік қауымдастыққа арналған алғашқы радио-шоулардың бірі - мексикалық-американдық Чикаго тумасы мен сияқты армандайтын мұрагер журналистерді құра бастады.
Бір рет сен болдым Мария Хинохоса 'class =' жалқау сурет жалқау 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600194464-41wr5kcpEYL.jpg '> Бір рет сен болдым Мария Хинохоса ҚАЗІР САУДАБірнеше жыл ішінде ол көптеген президенттер, иммиграциялық саясат және қоғамдағы дағдарыстар арқылы бүкіл ел бойынша латындықтарға бағыт-бағдар беретін жетекші дауысқа айналды, сонымен бірге Питбулдан бастап барлық адамдарға интроспективті сұхбат берді. Александрия Окасио-Кортес . 2010 жылы Хинохоса қазіргі уақытта өндіретін мультимедиялық журналистика платформасы - Futuro Media Group-тың негізін қалады және президенті және бас директоры болды. Латын АҚШ сонымен қатар бірнеше басқа NPR және PBS бағдарламалары.
Енді ол өзінің әңгімесін айтып, өзінің қолтаңбасы мен әңгімелеу шеберлігін алып келеді Бірде сен едім: жыртық Америкадағы махаббат пен өшпенділік туралы естелік . Хинохоса өзінің естеліктерінде бізді Чикагода өскен мексикалық иммигрант ретінде саяхатқа алып шығады, ол белсенді, әйелі және анасы болды.
Ол өзінің жеке өмірі туралы әңгімелерді әдемі жеткізеді - Доминикандық-американдық суретші күйеуіне ғашық болу, оның екі баланың тәрбиесімен ауыр журналист ретінде көтерілуін теңестіру - тірі кезінде иммиграция мен саясаттың маңызды контекстінде тоқылған. Соңында, мен Латина ретіндегі жеке басымды ғана емес, сонымен қатар өзімнің қауымдастық алдындағы жауапкершілігімді және Хинохоса 25 жылдан кейін қандай тарихты айтып беруі мүмкін екенін ойлаумен болдым.
Испандық мұра айын бастау және оның жаңа кітабының шыққанын атап өту үшін мен Хиножосамен бірге Нью-Йорктегі Квинстегі пәтерімнен Гарлемдегі үйіме дейін Латынидад, оның жұмысы және неге ол ешқашан бәсеңдемейтіні туралы масштабтау үшін отырдым. жақында.
Мен сіздің кітабыңызға қанық бола алмадым, және Латина және өзім журналист ретінде бұл осындай мәртебе. Бірақ біз сүңгіп кетпес бұрын, қалайсың? Сіз әлеуметтік медиада COVID-19-тің жыл басында болғанының қандай болатындығы туралы ашық едіңіз.
Білесіз бе, менің ауру болудан бас тартуым туралы көп ойлаймын. Сізде COVID болғаннан кейін, сөзсіз, ПТС пайда болады. Сіз өзіңізді табасыз кенеттен жаман сәттерге оралу , және бұл менімен үнемі болады. Бүгін итіммен серуендегендіктен болды. Теріс нәтиже бергеннен кейін, бірінші температура көтергеннен кейін, ең бірінші кезекте итіммен бір сағат бойы жай жүру керек екенімді еске түсірді.
Мен оны алған кезде, бұл басқа уақыт болды. Ешқандай сынақ болмады. Менің есімде қатты қорқынышты безгегі мен дененің ауруы және мен өзімнің күйеуіме жұқтырғанымды білгенім үшін кінәлімін, бірақ біз ешқашан нақты білмедік - оның тән белгілері болған жоқ, сондықтан ол кезде ол оған сәйкес келмес еді тест алу.
Мен жоғалтқан көптеген адамдар туралы көп ойлаймын. Менің күйеуімнің Доминикан Республикасындағы достары, біз Мексикада білетін адамдар, мен Чикагода білетін адамдар, Техастағы адамдар. Бұл сәл баяулады, бірақ ұзақ уақыт бойы бұл әр апта сайын, екі апта сайын өлім болды. Енді мен өзімді тірі қалдым деп ойлаймын. Тарих тұрғысынан мен енді өзімді пандемиядан аман қалдым деп айтамын. Мені құтқарған нәрсе - медитация, ит, отбасым және бокс. Мен билеймін, ал мен бокспен айналысамын.
Мен осылайша аман қалдым. Мен осылайша өмірді жалғастырамын, тіпті жаңалықтар циклі сайлауға және осы әкімшілікке ауысқан кезде де, ол оңай сезінуі мүмкін. Бірақ бұл қалыпты жағдай емес. Қазір болып жатқан жағдайды қалыпқа келтіре алмаймыз.
Мен Twitter-де осы сайлаумен не болып жатқандығы туралы мемдерге күлетінімді жиі кездестіремін, содан кейін менде қорқыныш пайда болады, өйткені олардың ешқайсысы күлкілі емес. Бізге үнемі еске салатын болсақ, бұл шынайы өмір.
Маған немесе сізге ұқсайтын адам осы әкімшіліктің жеккөрушілігінің нысаны екенін еске түсіруге бір сәт бөлгенде ... сіз «Вх» сияқтысыз. Мысалы, менің кітабымды жазуымның немесе тәуелсіз журналист екендігімнің маңыздылығы, әңгімелеуді бақылау өте маңызды. Бұл біз журналист ретінде істейтін жұмыс, тарихтағы осы сәттің тарихшылары ретінде, тарихшылар - бұл өте маңызды. Біздің өмірімізді тарих призмасы арқылы қарау ... дәл осы сәтте негізделуге көмектесетін нәрсе.
Тарих туралы айтар болсам, мен соңғы бірнеше айда латындықтармен олардың «Қара өмір» мәселесіндегі рөлі туралы көптеген әңгімелер өткіздім. Менің әкем - қара, ал анам - пуэрто-рикалық, сондықтан бұл менің бүкіл өмірімде болған диалог, яғни көптеген латындықтардың қара екендігі, бірақ біздің көптеген күрделі тарихымыздан бас тартатын көптеген жоққа шығарулар бар. Қалай ойлайсыз, бұл жерде біздің қоғамдастық алға басуда?
Бізде иммигранттарға қарсы көңіл-күйдің болу себебі, бізде Қараға қарсы көңіл-күй бар. Біз иммиграция бұл бүкіл тарихтың бір бөлігі екенін және қара өмір үшін қозғалыс иммигранттардың өмірін тойлау үшін қозғалыспен байланысты екенін түсіну арқылы бастау керек, бұл латино мен латинаның өмірін атап өтуге байланысты. Себебі біз бәріміз Сонымен . Біз бәрі мақсат.
Менің Қара Америкамен сәйкестендіруім өте нақты. Мен Чикагоның оңтүстік жағында өстім, сондықтан менің нәсіл туралы түсінігім азаматтық құқықтар дәуірін бастан өткеруге және өмір сүруге негізделген. Қара пантералар менің маңымда болды. Менің құдағи [бәйбіше] - африкалық американдық әйел және менің рухани жетекшім сияқты. Егер мен Қара Америка болмаса, мен кім болар едім. Бірақ бәрі де осындай тәжірибемен өскен жоқ, және Латино мен Латинадағы нәсілшілдік - біз бар қарау үшін біз оны шақыруымыз керек. Қазір болып жатқанының өзі жақсы, сондықтан біз оны көрсете аламыз. Бұл көптеген қиын әңгімелерге әкеліп соқтырады және солай болады.
Ұқсас оқиғалар
Испандық мұра айы туралы білуге болатын барлық нәрсе 
Ең жақсы иммиграциялық кітаптар 
Латинаға тиесілі 10 бизнес Сонымен қатар, сіз сияқты адамдар, екі нәсілдік бола тұра ... сіз үміттің көрінісі сияқтысыз. Менің ойымша, бұл оңай емес. Жеке басын анықтау қиын. Қалай анықтауымыз - бұл әлеуметтік құрылымның бөлігі. Мысалы, мен қай жерде тұруды таңдағанымды анықтаймын. Мен Харлемде, Нью-Йоркте тұрамын. Менің күйеуім Доминикандық. Мен балаларымды Домини-Мекс ретінде тәрбиелеп отырмын. Оларды біз «Домини-Мекс» деп атаймыз. Бірақ, мысалы, менің күйеуім де Қара деп атайды. Сондықтан менің қызы Афро-Латина екенін анықтайды Сонымен, кейбіреулерде мәселе туындауы мүмкін, бұл міндетті түрде ұсынылмайды. Бірақ ол мұны анықтайды.
Жас ұрпақ таңдау жасауда. Мен қара өмірдің маңыздылығымен тұрамын ба, жоқ па? Менің ойымша, біздің көпшілігіміз, әсіресе жас буын, ақырында таңдау жасайды: Жоқ, жоқ, жоқ, Біз осындамыз , біз осындамыз және Әже, өтінемін, бұл сөздерді қолданбаңыз, өтінемін, бұл сөздерді қолданбаңыз.
Сіз өзіңіздің эфирде алғаш рет өзін таныстырып жүрген жас радио репортеры болған сіздің кітабыңыздағы анекдотты жақсы көрдім және сізде «Мен өз атымды испан тілінде сөйлеймін бе, әлде ағылшын тіліне жақынмын ба?» Деген ішкі сәт бар. Сіз оны испан тілінде айтуға шешім қабылдадыңыз. Сіз сол сәтте өзіңіздің кім екеніңізге батылдықты қалай таптыңыз және солай жасай бересіз бе?
Мен ешқашан анамның немесе әкемнің өздерін сәйкестендіру үшін кім екенін өзгерткенін көрген емеспін. Менің әкем мәңгілікке қалың мексикалық акцентпен сөйлескен. Ол кохлеарлы имплантты құруға көмектесті, ол данышпан болды, бірақ оның ағылшынша өте қалың мексикалық акценті болды. Менің анам ешқашан орта мектепті бітірмеген, бірақ ол Чикаго қаласында әйгілі әлеуметтік қызметкер болған. Ешқашан олардың кім екенін өзгертпеді. Сондықтан менің ойымша, бұл сіздің тамырыңызды қалдырады.
«Мен артықшылық жауапкершілікті білдіретінін ерте түсіндім».
Мен жұмыс істеген барлық редакциядағы бірінші Латина болдым. Осы сәт NPR-да болды ... сондықтан мені сәл басқаша көретін сияқты болдым, жақсы, жақсы , онда мен солай боламын. Мен әрдайым мен болуға тырысамын, және менің толық Латина болу біздің американдық шындықтың бөлігі екенін түсінуге тырысамын.
Бірақ мені қателеспеңіз, бұл қиын әрі түсініксіз болуы мүмкін, мен кітапта көп айтатын көптеген алдамшы синдроммен айналыстым. Бірақ сондықтан мен бұл туралы жазамын, өйткені мен адамдарға бұл болғанда, сізді құлатуға жол бермеңіз деп жігерлендіргім келеді. Сен емес алдамшы. Өтінемін, сол сезіммен күресіңіз.
25 жылдан кейін осы оқиғаларды айта беруге және біздің қоғамдастықтың дауысы бола беруге сізді не талпындырады?
Мені осылай атағаныңызға рахмет, мен өзімді ешқашан олай көрмедім. Мен жасағаннан бері Болашақ медиа мен өзімнің жеке редакциямды және өзімнің жаңалықтар кабинетімді құрдым, біз осы тұрғыдан тарихты әңгімелейтін ең жақсы нәрсені қалай кеңейтетініміз туралы өте мұқият болдық. Мені ынталандыратын нәрсе - ... мысалы, телефоныма қарасам, босқын болған Гондурастық жігіттің, төртінші рет өз елінен кетуге шарасыз күйде тұрған мәтіндері бар. Олар оған Мексикада тұруға рұқсат берді, бірақ солай болады шын мәнінде оған беріңіз? Мен мұнда Нью-Йоркте баласымен бірге жүрген, оны соқыр оны тартып алмақ болған әйелмен де байланыстамын. Енді сұрақ туындайды: сіз соқыр баласымен ананы қалай біріктіргіңіз келеді? Сондықтан мен күн сайын осындай адамдармен байланыстамын. Бұл әңгімелесуді қажет ететін әңгімелер.
Мен мұны көптен бері істеп келемін - және мен мұнда нағыз красс боламын - бірақ мен алғым келетін көптеген марапаттарды жеңіп алғандықтан, ешкімге ештеңе дәлелдеудің қажеті жоқ. Мен объективті журналист екенімді дәлелдеудің қажеті жоқ, менің мансабым өз алдына. Сондықтан менің жүрегім өте ашық, мен адами элементтерге назар аударғым келеді.
Әрине, менің жасым ұлғайған сайын, мен көлдің жағасына жайғасқым келеді ертегі романдарды оқы және күні бойы жаттығу жасаңыз. Бірақ мен мұны тек ұзақ уақыт бойы жасай алатынымды білемін. Кітапта айтқанымдай, мен артықшылық жауапкершілікті білдіретінін ерте түсіндім. Мен бұны журналистика тұрғысынан және медиа кәсіпкер болу тұрғысынан өте маңызды қабылдаймын.
Мен сізді жібермес бұрын, мен мынаны сұрауым керек: мен сіздің кішкене бөлігі бар екенін оқыдым Биікте . Сіз кітабыңызға Голливудқа кірудің осы амбициясымен бастағаныңызды жазасыз, содан кейін журналист болып аяқтадыңыз ... бірақ сюжеттің бұралуы, енді сіз осы Lin Manual Miranda фильміне түсесіз ...
Мен артық айта алмаймын, бірақ менің рөлім бар! Мен актермін! Мен өзім ойнамаймын! Бірақ мен нақты мәліметтерді біле алмаймын, өйткені сюжеттік желіні ашар едіңіз, бұл басқа оқиға желісі түпнұсқа Биікте . Бұл өте толық шеңбер. Менің жасым ұлғайған сайын және бұл менің жас әйелдерге, атап айтқанда жас түсті әйелдерге айтқым келетін нәрсе: үлкен армандаңыз.
Мен сабақ берген кезде оқушылардан бірінші сабақтың күнін сұраймын: сенің ең ессіз, ең жабайы, ессіз арманың қандай? Мен әрқашан Голливуд фильмінде ойнауым керек еді. Мен шынымен де бір әйел шоуын жасаймын деп үміттенемін, бұл арман, біз көреміз. Мен өзімді шектен тыс ойлауға итермелеймін, өйткені мен жас ұрпаққа үлгі еткім келеді. Бұл ешқашан кеш емес, мен ешқашан бас тартпаймын. Қартайған кездегі керемет нәрсе? Сіз ештеңе бермейсіз! Бұл өте еркін.
Осындай оқиғалар туралы көбірек білу үшін біздің ақпараттық бюллетенге жазылыңыз.
Жарнама - төменде оқуды жалғастырыңыз