Розалия мен Дж.Балвиннің «Кон Альтура» сөздері ағылшын тілінде нені білдіреді?

Ойын-Сауық

  • The музыкалық видео Розалия мен Дж.Балвиннің әніне ' Биіктігімен , 2019 жылы шыққан, 1 миллиардтан астам қаралды.
  • Міне, әннің мәтіні мен мағынасы, испан тілінен ағылшын тіліне аудармасы - сондықтан сіз оны бірнеше ай бойы тыңдайтыныңызға күмән жоқ.
  • «Биіктікте» «Ең жақсы қала әні» жеңімпазы 2019 латын грамматикасында және Розалия ең үздік жаңа әртіс атанды 2020 Грэмми .

Розалиа - фламенко музыкасын заманауи интерпретациялауымен танымал Испаниядан шыққан өсіп келе жатқан әнші. Жақында ол саусақтарын жаңа жанрға батырды: реггиэтон.

2019 жылғы «Кон Альтура» синглінде 26 жастағы каталондық әнші - продюсерлер Пабло Диас-Рейса (Эль Гуинчо) және Фрэнк Дюкс - өзінің фламенко стилін ескі мектептің реп стиліндегі пионерге деген құрметпен үйлестірді. сияқты суретшілер Папа Янки .



- Испан музыкасында дәл осы сәт бар, - деді ол The New York Times . 'Мен әлемдегі көптеген адамдарға өз музыкаммен бөлісе алатыным үшін бақыттымын'.



Ұқсас оқиғалар

Марк Энтонидің 'Жұмаға ұқсаңдар' мәтіні


Лизцоның «Шындық зардап шегеді» 3 Граммиге ұсынылған

Розалиа испандық музыканың танымалдылығымен әлемге әйгілі болғанға дейін жүреді. Барселонада дүниеге келген әнші ең үздік жаңа әртіс номинациясына ие болды 2020 Грэмми марапаттары және салтанатты жағдайда өнер көрсетеді. Бірақ ол қазірдің өзінде марапаттарға ие болды. Оның екінші альбомы, Зұлымдық , Латын грамматикасында жылдың альбомын жеңіп алды, ол оны бірінші болып жасады Шакирадан бері осы сыйлықты алу үшін әйел суретші 2006 жылы.

Өту YouTube-те бір миллиард көрілім , 'Con Altura' - бұл Розалияның көптеген жанкүйерлері үшін кіру нүктесі. Ән де «Ең жақсы қала әні» жеңімпазы 2019 латын грамматикасында. 'Латын Граммиясын жеңіп алудан асқан мақтан тұтар ештеңе жоқ. Бұл орын алуы мүмкін ең үлкен нәрсе ' - деді ол рәсімде .

Хит синглдің атауы ағылшын тілінде 'With Altitude' немесе 'Up High' деп аударылады. Розалиа Доминикандық телевизия мен радио тұлғасының клипіне тап болғаннан кейін трек үшін сөз тіркесін қолдануды жөн деп тапты дейді Мариачи Будда өзінің шоуындағы қанатты сөздерді пайдаланып, Төтенше сенбі .

'Кон Альтура' мен мұны қатты жасаймын, мықты жасаймын, осы деңгейде жасаймын, мәртебемен жасаймын деген сияқты дегенге сенемін ', - деді ол. Genius маусымда.

Әннің продюсері Диас-Рейса сөйлескен кезде оның пікірін қуаттады The New York Times : 'Con altura стильмен, сіз білесіз, талғампаздықпен,' деді Диаз-Рейса. Розалиа бұл «қазына» екенін білді, сондықтан ән жазыла бастады.

Хордың сөздері:

Мен не істеймін (боймен)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)

Мен не істеймін (боймен)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)

Ағылшын тілінде, міне, осылай аударылады Билборд :

Бұл жабысқақ болғандықтан, мен қатты барамын (Биіктікте)
Түнгі бұзықтық тым көп (Биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Биіктікте)
Мен жас қабіріме барамын (Биіктікпен)
Бұл жабысқақ болғандықтан, мен қатты барамын (Биіктікте)
Түнгі бұзықтық тым көп (Биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Биіктікте)
Мен жас қабіріме барамын (Биіктікпен)

Сонымен, қысқаша? 'Con Altura' мәтінінің мағынасы - көңіл көтеру мен өмірден ләззат алу, және кейде сіздің түндеріңізде аздап бұзықтықтар болатынына көз жеткізу.

Жанкүйерлерге Джада Пинкетт Смит сияқты атақты адамдар кіреді, оның қызы Уилло оның демалыста трекке қуана билеген бейнесін түсірді:

Онымен бірге ән салатын басқа суретшіні табу уақыты келгенде, Розалиа өзінің жақсы досы, колумбиялық суретші Дж.Балвинге жүгінді. Сіз оның 'Safari' және 'Ginza' сияқты хиттерімен таныс болмасаңыз да, оның хит әннің ремиксін естіген боларсыз ' Менің халқым 'ол ұсынылған Бейонсе 2017 жылы.

'Мен оны сүйдім. Ол маған ән жіберген кезде мен мұны күткен емеспін. Мен ол үшін жақсы нәрсе күткен емеспін. Бірақ мен мұны тура реггаетон сияқты болады деп күткен жоқ едім. Мен ‘уах, мынау от, оны жасайық’ деген сияқты едім ».

24 сағаттың ішінде Бальвин өзінің барларын жазды, олар келесідей болды:

Мұнда биіктікте жел күшейеді
Қауіпсіздік белдігін тағып, орын алыңыз
Мен сіздің дос қызыңызды ішінен көрдім (Иә)
Ақша ешқашан уақытты жоғалтпайды (Жоқ, жоқ)
Қабырғаға (сіз оны білесіз ')
Сіз оған шөлдегеніңіз үшін мен оған сусын сатып алуға мәжбүр болдым
Мұнда ол қаншалықты бай көрінеді
Мен Sky емеспін, бірақ мен тағы да бассты бұздым

Сәйкес Билборд , ағылшын тілінен аударғанда:

Мұнда биікте жел күшейеді
Белбеуіңізді киіп, орын алыңыз
Мен сіздің дос қызыңызды ішінен көрдім (Иә)
Ақша ешқашан уақытты жоғалтпайды (Жоқ, жоқ)
Қабырғаға (сіз оны білесіз)
Мен оған сусын сатып алуға мәжбүр болдым, өйткені сізде оны шөлдеп тұрған
Бұл жерден өте жақсы көрінеді
Мен Sky емеспін, бірақ мен тағы да бассты бұздым

Мұны барлық ойнату тізімдеріне қосқыңыз келеді.

Төменде ұшақ тақырыбындағы музыкалық бейнені тамашалаңыз:

Міне, толық мәтіндер, испан және ағылшын тілдерінде:

Испан лирикасы, сыпайылық Genius :

['Con Altura' ft. Сөзі Гуинчо]

[Кіріспе: ROSALÍA және El Guincho]
Бұл оны биіктіктен бастайды
Мен дембугты тереңдетіп айтамын
Олар жұлдыз, фигура дейді
Хектордан мен оның дәмін білдім
Мен мұндай таза асыл тасты бұрын-соңды көрген емеспін

[Қайырмасы: El Guincho & ROSALÍA]
Мен не істеймін (боймен)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)
Мен не істеймін (боймен)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)

[1-аят: ROSALÍA]
Мен раушандарды Panamera-ға қойдым
Мен алақанды гуантанамераға қойдым
Мен Камаронды қолғап бөлімінде алып жүремін (Аралдан)
Мен мұны халқым үшін жасаймын және өзімнің қалауым бойынша жасаймын

[Алдын ала хор: ROSALÍA]
Көк гүлдер мен караттар
Егер олар мені өлтіреді деген өтірік болса
Көк гүлдер мен караттар
Егер олар мені өлтіреді деген өтірік болса
(Биіктікпен; биіктікпен)

[Қайырмасы: ROSALÍA және El Guincho]
Мен не істеймін (боймен)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)
Мен не істеймін (боймен)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)

[2-аят: Дж.Балвин]
Мұнда биіктікте жел күшейеді
Қауіпсіздік белдігін тағып, орын алыңыз
Мен сіздің дос қызыңызды ішінен көрдім (Иә)
Ақша ешқашан уақытты жоғалтпайды (Жоқ, жоқ)
Қабырғаға (сіз оны білесіз ')
Сіз оған шөлдегеніңіз үшін мен оған сусын сатып алуға мәжбүр болдым
Мұнда ол қаншалықты бай көрінеді
Мен Sky емеспін, бірақ мен тағы да бассты бұздым

[Алдын ала хор: ROSALÍA & J Balvin]
(Көру)
Көк гүлдер мен караттар (Розалия)
Егер олар мені өлтіреді деген жалған болса (Дж.Балвин)
Көк гүлдер мен караттар
Егер олар мені өлтіреді деген өтірік болса
(Биіктікпен; биіктікпен)

[Қайырмасы: ROSALÍA & J Balvin]
Мен не істеймін (боймен)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)
Мен қалатындай етіп, мен не істеймін (әрдайым қиын, қиын)
Демасияның бұзақылық түндері (биіктікпен)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (биіктікте)
Мен молаға жастай барамын (Биіктікпен)

[Басқалары: ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]
Дж Бальвин
Розалия
Вамо ', вамо' а-а, вамо 'бізді ит етеді, сондықтан ол қалады (Биіктікпен)
Вамо ', вамо' а-а, вамо 'бізге ит, па'-па' қалады (биіктікпен)
Вамо ', вамо' а-а, жүрейік бізді, па-па'-па ', ол қалады (Биіктікпен)
Тым көп және алаяқтық
Вамо ', вамо' а-а, вамо 'бізді ит ету үшін, мен не істеймін
Вамо ', вамо' а-а, вамо 'бізді ит етеді, сондықтан ол қалады (Биіктікпен)
Вамо ', вамо' а-а, вамо 'бізге ит, па'-па' қалады (биіктікпен)
Вамо ', вамо' а-а, жүрейік бізді, па-па'-па ', ол қалады (Биіктікпен)
Тым көп және алаяқтық

Ағылшын сөздері Билборд :

[Кіріспе: Розалия және Эль Гуинчо]

Бұл биіктіктен басталады
Мен дембауды тереңдетіп айтамын
Олар мен жұлдызмын, фигурамын дейді

Хектордан дәм туралы білдім
Сіз мұндай таза асыл тасты бұрын-соңды көрген емессіз

[Қайырмасы: Эль Гуинчо және Розалия]

Бұл жабысқақ болғандықтан, мен қатты барамын (Жоғары)
Түн бұзушылық түндері тым көп (Жоғары)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Жоғары)

Мен жас қабіріме барамын (Жоғары)
Т
оның біреуі жабысып қалады, мен қатты барамын (Жоғары)
Түн бұзушылық түндері тым көп (Жоғары)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Жоғары)
Мен жас қабіріме барамын (Жоғары)

[1-тармақ: Розалия]

Мен раушандарды Panamera-ға қойдым
Мен гуантанамераға қол шапалақ жаптым
Мен Камаронды қолғап бөліміне аламын (De la Isla)
Мен мұны халқым үшін жасаймын және өзімнің қалауым бойынша жасаймын

[Алдыңғы хор: Розалия]

Көк гүлдер мен караттар
Ал егер бұл өтірік болса, мені өлтіріңіз
Көк гүлдер мен караттар
Ал егер бұл өтірік болса, мені өлтіріңіз (Жоғары) (Жоғары)

[Қайырмасы: Эль Гуинчо және Розалия]

Бұл жабысқақ болғандықтан, мен қатты барамын (Жоғары)
Түн бұзушылық түндері тым көп (Жоғары)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Жоғары)
Мен жас қабіріме барамын (Жоғары)
Бұл жабысқақ болғандықтан, мен қатты барамын (Жоғары)
Түн бұзушылық түндері тым көп (Жоғары)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Жоғары)
Мен жас қабіріме барамын (Жоғары)

[2-аят: Дж.Балвин]

Мұнда биікте жел күшейеді
Белбеуіңізді киіп, орын алыңыз
Мен сіздің дос қызыңызды ішінен көрдім (Иә)
Ақша ешқашан уақытты жоғалтпайды (Жоқ, жоқ)
Қабырғаға (сіз оны білесіз)
Мен оған сусын сатып алуға мәжбүр болдым, өйткені сізде оны шөлдеп тұрған
Бұл жерден өте жақсы көрінеді
Мен Sky емеспін, бірақ мен тағы да бассты бұздым

[Алдын ала хор: ROSALÍA & J Balvin]

(Қараңыз)

Көк гүлдер мен караттар
Ал егер бұл өтірік болса, мені өлтіріңіз
Көк гүлдер мен караттар
Ал егер бұл өтірік болса, мені өлтіріңіз
(Жоғары) (Жоғары)

[Қайырмасы: ROSALÍA & J Balvin]

Бұл жабысқақ болғандықтан, мен қатты барамын (Жоғары)
Түн бұзушылық түндері тым көп (Жоғары)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Жоғары)
Мен жас қабіріме барамын (Жоғары)
Бұл жабысқақ болғандықтан, мен қатты барамын (Жоғары)
Түн бұзушылық түндері тым көп (Жоғары)
Мен тез өмір сүремін, менде ем жоқ (Жоғары)
Мен жас қабіріме барамын (Жоғары)

[Басқалары: ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]

Дж Бальвин

Розалия

Менің жасағаным қиын

Менің жасағаным қиын


Жақсы өмір сүрудің және Опраның бәрімен өмір сүрудің басқа жолдары туралы, бізге жазылыңыз ақпараттық бюллетень !


Бұл мазмұнды үшінші тарап жасайды және қолдайды және пайдаланушыларға электрондық пошта мекен-жайларын ұсынуға көмектесу үшін осы параққа импорттайды. Сіз осы және осыған ұқсас мазмұн туралы көбірек ақпаратты piano.io жарнамасынан таба аласыз - Төменде оқуды жалғастырыңыз