Жалпы көктем мезгілі идиомалары, нақыл сөздер, дәйексөздер және нақыл сөздер
Дәйексөздер
Бендің өмір бойы тілге деген қызығушылығы оның өрнектерінің, сөз тіркестерінің, идиомаларының және дәйексөздерінің байлығына дейін созылады. Олар оған соншалықты әртүрлілік береді!
Жылдар бойы көктем мезгілі туралы таңқаларлық өрнектер, идиомалар және сөз тіркестері жасалды.
Unsplash арқылы Энни Спрат; Canva.com
Англияда көктем мезгілі наурыздың бірінші күнінен мамырдың соңғы күніне дейін созылады. Табиғат оянып, ұйықтап жатқан ағаштар мен бұталар оянып, бүршік жара бастаған, адамдар барған сайын нұрлы күндерді көріп, келер жылға жаңа оптимизммен күтетін кез.
Бұл мақалада көптеген ортақ, көктемге қатысты идиомалар мен нақыл сөздер олардың мағыналарымен бірге берілген. Көпшілігі көктем мезгілдерінің өткен ұрпаққа әсерінен пайда болды. Дегенмен, көптеген көктемгі хабарламалар бүгінгі күнге дейін өзекті болып табылады - кем дегенде, қайта туылу және жаңару маусымын тойлауды ұнататындар үшін.
Көктем туралы мақал – мәтелдер
Бұл мақалада «көктем» сөзін қамтитын және оның жыл сайын әкелетін ынта-жігері мен жандануын қамтитын идиомалар мен нақыл сөздердің таңдауы берілген.
Үміт бұлақтары мәңгілік
Бұл идиома адамдардың жақсырақ болатынына үміттенетін үміт пен оптимизмді білдіреді. Бұл болашаққа (кейде тым) оптимистік сенімі бар адамға қатысты.
Мысалы: «Джош осы аптада ұтыс ойынында джекпот ұтып аламын деп ойлайды. Менің ойымша, бұл мәңгілік үміт.'
Көктем ауада
Бұл сөз жағдайдың жақсарып келе жатқаны немесе алда болатын қызықты уақыттардың жалпы сезімін сипаттайды. Қыстың соңы мен көктемнің басталуының алғашқы физикалық белгілеріне сілтеме жасағанда да сөзбе-сөз қолданылады.
Мысалы: «Барлығы көтеріңкі және шуақты күндерді асыға күтетін сияқты. Менің ойымша, көктем ауада».
Көктемнің қуанышына толы
Көктемнің қуанышына қанық болу – өте бақытты, жігерлі болу деген сөз. Бұл фраза позитивтілікке, өміршеңдікке және оптимизмге толы тұлғаларды немесе жағдайларды сипаттайды.
Мысалы: «Біздің демалысымыз тағы бір жарым ай емес, бірақ кішкентай Кэрол қазірдің өзінде көктемнің қуанышына толы, оның жүрегіне батасын беріңіз».
Көктемгі безгегі: көктемнің келуімен бірге жүретін тынышсыз амбиция сезімі
https://unsplash.com/photos/5YvHy6-O5bU
Көктемгі безгегі
Бұл идиома қыстың жабылуы мен көктемнің басталуымен жиі жүретін нәрселермен айналысуға деген ынтасыздық пен ынта сезімін сипаттайтын әдіс.
Мысалы: «Менің балық аулау клубымдағы барлық балықшылар шыбындарды жынды сияқты байлады, және ақпан айы ғана болды, менің ойымша, олардың көктемгі безгегі бар».
Сіздің қадамыңыздағы көктем
Ынталы, жігер мен жігерге толы болып көрінетін адамдардың қадамында бұлақ бар дейді.
Мысалы: «Мэридің қадамында нағыз көктем болды. Ол өте жақсы формада болды және өзінің келесі қойылымы үшін жаңа идеялармен тігістерді жарып жіберді.'
Әрекетке көктем
Біреу жағдайға өте жылдам әрекет етіп, қажетті тапсырмаларды дереу орындай бастағанда, олар әрекетке кіріскен ретінде бейнеленеді.
Мысалы: Мен Кеннеттің есінен танып қалғанын түсінген кезде, бұрын EMT болып жұмыс істеген Джули әрекетке кірісті.
Көктем келді
Бұл аллитерациямен байланысты идиома өте тура мағынада. Оның ескертпесі көктем мезгілінің келгенін айтады және адамның физикалық ортасында байқалатын нәрсеге сілтеме жасағанда жиі қайталанады (мысалы, жақсы ауа-райы, ағаштардағы жаңа бүршіктер және т.б.).
Мысалы: Біздің бұталардағы барлық жаңа өсімді қараңыз, Рэндалл. Менің ойымша, бұл ресми - көктем келді!
Көктемгі тазалау
Көктемгі тазалық – қыстың қараңғы және суық күндерінен кейін жаңа маусымды жаңадан бастау үшін үйді тазарту және сергіту рәсімі. Сондай-ақ ол кейде адамның өмірін тазартуға сілтеме жасау үшін көбірек бейнелі түрде қолданылады (мысалы, жаңа мақсаттар мен басымдықтарды белгілеу, өнімсіз қарым-қатынастарды үзу және т.б.).
Мысалы: «Қыс мезгілі жақындаған сайын күндізгі жарықтың көбеюі аспанды нұрландырып, табиғаттың қайта оянғанының алғашқы белгілері пайда болады. Ең бірінші ойыма жыл сайынғы көктемгі тазалық келеді. Бұл мен жыл сайын жасауға міндетті сезінетін нәрсе. Мен үйімдегі қыстың шаңын сүртпейінше, көктем ресми түрде басталуы мүмкін емес сияқты.
Араб көктемі
Бұл термин біздің халықтық тілімізге жаңадан қосылған. Бұл 2010 жылдардың басындағы Таяу Шығыстағы және араб әлемінің басқа бөліктеріндегі қысым көрсетуші үкіметтер мен режимдерге қарсы бірқатар наразылықтар мен көтерілістерге сілтеме жасайды.
Мысалы: «Араб көктемі» әлеуметтік желілер арқылы ұйымдастырылған және құжатталған жаппай наразылықтардың алғашқы мысалдарының бірі болды.
Мен көктемгі тауық емеспін
Біреуінің қарт (немесе кем дегенде жас емес) екенін және осылайша олар бұрынғыға қарағанда физикалық немесе психикалық тұрғыдан азырақ екенін көрсету үшін қолданылатын фраза.
Мысалы: Мен репетицияға уақытында жету үшін тура сегіз сағат жүрмеймін - мен көктемгі тауық емеспін. Мүмкін мен мұны 30 жасымда жасар едім, бірақ қазір? Мүмкін емес.
Көктем алға
Бұл өрнек көктемде жазғы уақыт (Ұлыбританияда жай ғана «жаз» деп аталады) үшін сағаттар мен сағаттарды бір сағатқа алға қою әрекетін білдіреді.
Мысалы: Біз артқа құлаған кезде біз бір сағат ұйықтаймыз, бірақ алға қарай серпілсек, бір сағаттан айырыламыз.
Ақылға көктем: Ойға кенеттен келу
Unsplash арқылы wyman H; Canva.com
Ақылға көктем
Бұл фраза адамның ойына кенеттен келген нәрсені (мысалы, адам, жағдай, идея немесе жады) білдіреді.
Мысалы: Мен колледжде өткізген уақытымыз туралы ойлап отыр едім, сол кезде біздің мектеп бітіру күні есіме түсті - қанша жаңбыр жауғаны есіңде ме?
Біреуді қорғауға көктем
Біреудің қорғанысына серуендеу – адамды қорғауда жылдам әрекет ету.
Мысалы: «Чадтың дөрекі пікірі оның аузынан шыққаннан кейін, Эмили Терренстің допты жоғалтуының жалғыз себебі - қарсылас команданың ойыншысының оны бұзғаны екенін айтып, әріптесінің қорғанысына қарай ұмтылды».
Көктем кері
Қайта серпілу сәтсіздіктен тез қалпына келу және әрекетке немесе әрекетке қайта оралуды білдіреді.
Мысалы: «Науқанға жіберілгеннен кейін бірнеше аптадан кейін Луиза қайта оралды және екі аптаның ішінде жеті сатылымды жауып тастады, бұл оның квотасын бұзып, жаңа сату менеджерін таң қалдырды».
Көктем Forth
Бірдеңе пайда болғанда, ол кенеттен белсенділікпен күтпеген жерден пайда болады немесе пайда болады.
Мысалы: Мен жарыстың артында бос жүрдім, екінші желімді соғып, алға шығып, өрісті жеп қойдым.
Әлемнің сүйікті мезгілі – көктем. Мамыр айында бәрі мүмкін сияқты.
- Эдвин Уэй Тил
Көктем айларын қатыстыратын сөз тіркестері
Бұл бөлімдегі дәйексөздер, сөз тіркестері және мақал-мәтелдер жалпы көктем мезгіліне емес, нақты көктем айларына қатысты немесе оларға сілтеме жасайды.
Наурыз қоянындай ессіз
Наурыз қоянындай жынды болу - жұптасу маусымының қызған шағындағы қоян сияқты мүлдем ақылсыз болу. Наурыз - қояндардың көптеген түрлері өсетін ай. Осы кезеңде олар жігерлі және мұқият танысуға бейім.
Мысалы: Ленниге әлгі бурбоннан бір жұтым ішуге рұқсат етпеңіз, ол наурыз қоянындай есінен танып қалады!
Наурыз арыстандай кіріп, қозыдай шығады
Бұл өрнек наурыздың әдетте ауа райының қолайсыздығымен басталып, тыныш ауа-райымен аяқталатынын түсіндіреді. Бұл фразаның шығу тегі астрологиямен шамалы байланысы бар. Кітапта Біреуі қайғы үшін , Chloe Rhodes бұл айдың басы мен аяғындағы шоқжұлдыздардың салыстырмалы орналасуына қатысты екенін айтады: Арыстан, шығыс көкжиекте көтерілетін арыстан және Овен, батыс көкжиекте батып бара жатқан Қошқар (кейде қозы).
Ағылшын Джон Флетчердің 1625 жылғы жазбасы неғұрлым ықтимал дереккөз болып табылады: Мен наурызды таңдар едім, өйткені мен арыстан сияқты келер едім. Бірақ сен асуға барғанда қозыдай шығасың.
Мысалы: Жоқ (өзіндік сөз)
Ылғалды наурыз мұңды күзді әкеледі.
Unsplash арқылы маусым адмиралы; canva.com
Ылғалды наурыз мұңды күзді әкеледі
Наурыздың дымқыл мезгілінде күзгі егін себу қиынға соғатынына байланысты ескі сөз. Тым ылғалды жерлерде тұқым себу тұқымның жоғалуына және егіннің азаюына әкелуі мүмкін.
Мысалы: Жоқ (өзіндік сөз)
Құрғақ наурыз, дымқыл сәуір және салқын сарай мен жертөлені толтырып, көп шөп әкеледі
Көктемгі ауа райы шөп сияқты дақылдарға қатысты қандай болатынын түсіндіретін ескі ауылшаруашылық мақал.
Мысалы: Жоқ (өзіндік сөз)
Наурызда қаншама тұман көрсеңіз, мамырда сонша аяз болады
Бұл ауыл шаруашылығына қатысты тағы бір ескі сөз. Наурыздағы тұман егінге зиянын тигізетін мамыр айындағы ерекше аязды болжайды деп есептелді.
Мысалы: Жоқ (өзіндік сөз)
Сәуір ақымақтары
Сәуір ақымақы - бірінші сәуірде біреуге ойналатын қулық, әзіл немесе еркелік. Әзіл аяқталғаннан кейін сәуір ақымақтары сөз тіркесі! жиі айтылады. Біріккен Корольдікте газеттер мен телеарналар жыл сайын сәуірдің күлкі күнінде жұртшылықты әсем әндермен алдауға тырысады.
Мысалы: Джонни, бұл бізге дәл қазір қажет емес екенін білемін, бірақ менде бір жаңалық бар — мен жүктімін. . . Сәуір ақымақтары!
Сәуір жаңбырлары мамырдың гүлін әкеледі.
Unsplash арқылы Эллисон Вопата; Canva.com
Сәуір жаңбырлары мамыр гүлдерін әкеледі
Ауа-райына қатысты бұл сөз көне және 1500 жылдардың ортасында құжатталған. Сәуірдегі жаңбырлар ауа райының жылы болуын білдіреді деп есептеледі, сондықтан сәуірде жеткілікті жаңбыр жауса, мамыр айына дейін гүлдердің жақсы гүлденуі болады деп болжайды.
Мысалы: Жоқ (өзіндік сөз)
Сәуір және мамыр айлары жыл бойы тамақ жасайды
Бұл испан мақалы жылдағы азық-түліктің көп бөлігі ауылшаруашылық жұмыстары мен көктемде жасалған дайындықтан келетінін түсіндіреді.
Мысалы: Жоқ (өзіндік сөз)
Мамыр айы шыққанға дейін шыдамдылық танытпаңыз
Қысқы киімді жылдың басында тым ерте тастамауды ескертетін ағылшын сөзі. Ол өз хабарламасын Ұлыбританияда сәуірдің соңы мен мамырдың басында мұзды желдің әлі де сезілетіндігінен алады. «Clout» — көне ағылшын сөзі, «матаның жамау» дегенді білдіреді. Кейінгі кездерде бұл термин кеңейіп, жалпы киім-кешектерді қамтиды.
Мысалы: Жоқ (өзіндік сөз)
Бонус фразасы: Бүйректегі бірдеңені қысыңыз
Бұл фраза көктемге немесе көктем айларының кез келгеніне тікелей сілтеме жасамаса да, оның бүршіктері туралы айту оны жеткілікті түрде өзекті етеді. Бір нәрсені бүршіктену - мәселені ерте кезеңде шешу. Бұрынғы кезде бұл идиома дамып келе жатқан өсімдіктерден жаңа қашу немесе бүршіктерді кесуді білдіреді. Бұл ерте кесу әрекеті жазда күшті өсуді ынталандырды. Соңғы уақытта бұл жағымсыз хабарға, яғни зиянды әрекеттерді немесе өсуді тоқтатуға айналды.
Көктем құтты болсын!
Біз қысқы ауа-райы мен қараңғы күндерді артта қалдырған кезде, көктемгі идиомалар бізді оптимизммен және жаңару туралы ойлармен толтыра алады. Кез келген басқа маусымға қарағанда, көктем мезгілі келер жылға көз жүгіртетіндіктен қуанышты уақыт сияқты.
Пікірлер
Бен Рид (автор) Redcar-дан 2019 жылғы 25 қарашада:
Рахмет сізге Кари. Менің сүйіктісім «Мамыр айына дейін күш салмаңыз» болуы керек. Мен қазір есейген балаларыма және олардың балаларына жыл сайын қайталайтын нәрсе.
Кари Пулсен Огайодан 2019 жылғы 24 қарашада:
Маған көктемгі көңіл-күй туралы мақала ұнады. Сүйіктісін де таңдай алмаймын.
Бен Рид (автор) Redcar-дан 2019 жылғы 24 қарашада:
Жылы сөздеріңізге рахмет. Мен көктем туралы сөз тіркестері мен нақыл сөздерді соншалықты көтеріңкі деп санаймын. Олар күндердің жылынуы мен жаңа өсу әкелетін «жақсы сезіну» факторының көрсеткіші.
Лорна Ламон 2019 жылғы 24 қарашада:
Тағы бір қызықты мақала – мен көктемнің идиомаларын жақсы көремін, атап айтқанда, «Үміт мәңгілік бұлақтар». Сондай-ақ бүкіл әлем елдерінің жылдың осы мезгіліне қатысты өз сөздері бар екенін білу жақсы. Керемет оқу.