Қытай елестер фестивалі: шығу тегі, әдет-ғұрыптары және фактілері

Мерекелер

Сед 1999 жылы коммуникация саласында бакалавр дәрежесін алды. Оның қызығушылықтары тарих, саяхат және мифологияны қамтиды.

Қытай елестер фестивалі кезінде өртеу үшін тозақ ақшасы.

Қытай елестер фестивалі

Түтін күл, шашылған қағаз тартулар және түрлі-түсті көше көріністері. Бұл Қытай қалаларында әр жетінші ай сайын жиі болатын оқиғалар.

Марқұмның рухтарының өлім әлеміне баруына рұқсат етілген ай деп есептелген жетінші ай көптеген қытайлықтар үшін, сонымен қатар көптеген тыйымдар уақыты. Мысалы, осы кезеңде некеге тұруды немесе операция жасауды таңдайтындар аз.

Өз кезегінде, айдың он бесі ең маңызды болып саналады. Даосизмде деп аталады Чжунгюань Цзе (中元节), бұл күн күнәларды кешіру үшін дұға ететін күн деп айтылады; атап айтқанда, қайтыс болған ата-бабаларының.

Уақыт өте келе, айдың жетінші айында орындалатын рәсімдер маңызды әлеуметтік функцияларды да дамытты. Сингапур сияқты заманауи қалаларда жетінші айдың рәсімдері мен түскі астарға саясаткерлер үнемі қатысады. Мұндай іс-шаралар жыл сайын қоғамдастықтың маңызды оқиғаларының бірі болып саналады.

Фестиваль сонымен қатар фестивальдердің бірі болып саналады Төрт ұлы қытайлық ата-баба фестивалі .

2022 жылы Қытай елесі фестивалі 12 тамызда өтеді. Қытайдың Айдың жетінші айы 29 шілдеден 26 тамызға дейін созылады.

Фестиваль 30 күн және бір күн

Дәлірек айтқанда, Қытай елес фестивалі Қытайдың жетінші ай айының он бесінші күнінде өтеді. Алайда жетінші айды түгелдей қытайлықтар елес ай деп те есептейді (鬼月; guiyue ), яғни аруақтардың өлім әлеміне баруына рұқсат етілген уақыт.

Сондықтан он бесінші күннен басқа кез келген күні орындалатын ғұрыптар мен дұғалар кеңінен қабылданады. Сәйкесінше, кейбір әдебиеттерде фестиваль жетінші айдың барлық 30 күніне қатысты болуы мүмкін.

Он бесінші орнына он төртінші

Кейбір оңтүстік қытайлықтар фестивальді он бесінші емес, он төртінші күні тойлайды, ең көрнекті мысал Гонконг болды. Гонконгтың қорқынышты фильмдерінде елес айдың ең қорқынышты күні әрқашан он төртінші болып белгіленеді.

Ghost фестивалі кезіндегі қауымдық құрбандық үстелі. Құрбандық үстелінің үстіндегі плакатта Чжунюань мерекесі деп жазылған

Даосизмде фестиваль Чжунюань Цзе деп аталады

Ішінде Даосизм пантеоны , the Сан Гуан (三官) — лауазымдары нефрит императорынан кейін екінші орында тұрған үш жоғары лауазымды шенеунік. Тиісінше, олар:

• Тянь Гуань ( Көктегі шенеунік): Бақытты сыйлайтын Көктегі Шенеунік.
• Ди Гуан ( Жергілікті қызметкер): Күнәларды кешіре алатын Жердің Шенеунігі.
• Шуй Гуан ( Су қызметкері): Қиындықтардың алдын алуға көмектесетін Су шенеунігі.

Сәйкесінше, бұл маңызды құдайлардың туған күндері де бірінші, жетінші және оныншы ай айларының он бесінші күні болып табылады, барлық үш күн жалпылама түрде «Адам» деп аталады. Әулие Юань (үштік).

Ди Гуан жағдайында оның туған күні ретінде белгілі болды Чжунюань (中元); қытай тіліндегі 中 орта дегенді білдіреді. Күнәларды кешіру қабілетіне ие болғандықтан, Ди Гуан туған күнінде күнәларының, әсіресе қайтыс болған ата-бабаларының кешірілуін сұрайды.

Бастапқыда жазғы егін жинау фестивалі ме?

Чжунюань мерекелер/ғұрыптар Хань династиясы кезінде-ақ болған. Дегенмен, көне тарихи жылнамалар сияқты Ши Джи мерекені ауыл шаруашылығы құдайларына алғыс айту күні ретінде сипаттады. Жаздың соңында да орын алатын бірі.

Фестиваль сонымен қатар Қытайға буддизм енгізілгеннен кейін өзінің қазіргі түріне айналды деп саналады. Даосизм мазмұны, былайша айтқанда, өлгендердің қасіретін жеңілдету үшін буддизм күніне біріктірілді.

Қатаң қытайлық буддистер Мэнлан Цзе кезінде өлгендерге қағаз құрбандықтарын жақпайды. Дұға және жанып тұрған шамдар сияқты символдық қимылдар ғана ұсынылады.

Қытайлық буддизмде фестиваль Мэнлан Цзе деп аталады

Юланпен сутрасына сәйкес, Маудгалаяна немесе қытай тілінде Муцзянлян (目犍連) Гаутама Будданың қол астында оқығаннан кейін жоғары білімге қол жеткізді. Содан кейін ол қайтыс болған анасын табу үшін жаңа өкілеттіктерін пайдалануға шешім қабылдады.

Мухзянлян өз ізденісінде сәтті болды, бірақ оның анасы аш елес болып қайта туылды немесе қара , оның күнәлары үшін. Ең сорақысы, Муцзянлян оған тамақ ұсынбақ болғанда, анасы ештеңе жей алмады. Оның қолына жеткен барлық тамақ кәріптасқа айналады.

Қатты күйзеліске түскен Муцзянлян Буддадан кеңес сұрап, анасын құтқарудың жалғыз жолы монастырлық қауымға садақа беру екенін айтты. Монастырлық қауымның бірлескен күш-жігерінің арқасында ғана азап шеккен марқұмды құтқаруға болады.

Бұл кеңесті қабылдаған Муцзянлян айтқанын орындады және ризашылықпен көптеген буддист монахтары Муцзянлянның анасын құтқару үшін шын жүректен дұға етті. Ақырында бейшара әйел жазадан құтылды.

Уақыт өте келе, азап шеккен өлілер үшін дұға етудің бұл тәжірибесі Қытай мәдениетінде, әсіресе жетінші айдың он бесінші күні енгізілді. Бүгін он бесінші күн ретінде белгілі Менглан Джи (盂兰节), немесе қытайлық буддизмдегі Мэнлан фестивалі. Мэнлан - Юланпен сутрасының қытайша атауы.

Фестиваль ағылшын тілінде Hungry Ghost фестивалі ретінде де белгілі

Фестивальдің буддистік шығу тегі фестиваль ағылшын тілінде Hungry Ghost фестивалі деп те аталады. Кейбір елдерде бұл макабрлық атау тіпті саяхат әдебиетінде де қолданылады. Мысал келтіретін болсақ, Сингапур туристік кеңесі жыл сайынғы Hungry Ghost фестивалін маңызды мәдени оқиға ретінде тойлауды үнемі насихаттап отырады.

Ауызша немесе жазбаша қытай тілінде бұл балама атау сирек қолданылады, егер мүлде болса. Қытайдың аш елес деген термині ауыр теріс коннотацияларға ие. Ол жиі ұятсыз ашкөз адамдарды келеке ету үшін де қолданылады.

Ешбір қытай өлген ата-бабаларын осылай атағысы келмейді; мұны істеу бірден өзінің тегін масқара екенін білдіреді. Айта кету керек, мұндай қорлау сөзбен ешкім кезбе рухтарды ренжіткісі келмейді.

Қытай елестер фестивалінің дұғалары жол жиегінде қалды.

Қарапайым және күрделі қағаз ұсыныстары күйіп кетеді

Қытай елестер фестивалінің басты оқиғасы - Joss Paper деп аталатын қағаз ұсыныстарын жағу. Ресми дұға ету рәсімдерінен басқа, қағаз құрбандықтарды қытайлар үйлерінің сыртында немесе жанында кеңінен өртеп жібереді. Соңғы тәжірибе деп аталады Шао Цзе И (燒街衣), бұл көшеде марқұмның киімін жағу дегенді білдіреді.

Қазіргі уақытта мұндай қағаз ұсыныстары өте мұқият болуы мүмкін. Зергерлік бұйымдардан бастап үй жануарларына, көліктерге, тіпті шағын пәтерлерге дейін барлығы жағу үшін қайталанады.: Қытайлық еместер үшін мұндай басқа дүниелік ұсыныстарды көру ұмытылмас көрініс болуы мүмкін.

Қоршаған ортаны қорғау мәселелері

Таңқаларлық жайт, соңғы жылдары бүкіл қала бойынша қағаз құрбандықтарды ай бойы өртеп жіберді. Бұған жауап ретінде кейбір үкіметтер мен діни ұйымдар ғибадат етушілерді азырақ жағуға, тек белгіленген жерлерде ғана жағуға және төмен шығарынды оттықтар .

Қытай торттары мен ұзақ өмір сүретін шелпек, Мұндай тағамды әдетте Аш елес фестивалі кезінде қауымдық құрбандық үстелдерінде көруге болады.

Азық-түлік құрбандықтары күні бойына қоғамдық құрбандық орындарында қалдырылады

Кейбір қытайлық қауымдастықтар қауымдық құрбандық үстелдерін орнатып, оларды жетінші ай бойы сақтайды. Иіс таяқшалары мен хош иісті заттарды жағуға арналған урналардан басқа, шай, қытай кәмпиттері, торт, тіпті қуырылған ет және пісірілген тағамдар сияқты тағамдық тартулар да болады.

Құрбандық үстелінің көпшілігі әдетте джос қағазының қайырымдылықтарын құптайды. Жиналғандар белгіленген күні бірге өртенеді.

Сонымен қатар, бұл құрбандық орындары ата-бабалар рухына арналмағанын ескеру маңызды. Керісінше, олар жақсы бауырластарға, яғни ай бойы біздің әлемге келетін кезбе, ұмытылған рухтарға арналған. Қайырымдылықтан басқа, құрбандықтар қиындық тудырмайтын осындай рухтарға айырбастау болып табылады.

Тривиа: Жақсы ағайындар немесе хао сионгди (好兄弟) кейбір қытай диалектілеріндегі елестермен синоним болып табылады.

Су шамдары

Тайваньда су фонарлары, кейбіреулері жосс таяқшаларымен және барлығымен өте мұқият жасалған, он төртінші күні кешке шығарылады. Жыл сайынғы әдет-ғұрыппен Йилан қаласы ерекше танымал.

Көшедегі түрлі-түсті спектакльдер жиі кездеседі

Қағаздың үлкен үйінділерін өртеп жіберуден басқа, көшедегі түрлі-түсті және жанды қойылымдар Қытай елестер фестивалінің ерекшелігі болып табылады. Қытай тілінде бұлар белгілі Циюэ Гетай (Шілде Гетай).

Әдетте уақытша сахналарда өткізілетін мұндай қойылымдар дәстүрлі немесе заманауи болуы мүмкін. Дәстүрлі шоулар қытайлық опера немесе қуыршақ қойылымдарынан тұрады, ал заманауи шоуларда танымал хиттерді орындайтын әншілер болады.

Ең бастысы, мұндай спектакльдер тірі адамдарға арналмаған. Керісінше, олар көрінбейтін рухтардың көңіл көтеруіне арналған.

Жоғарыда айтылғандай, көруге тыйым салу мүлде жоқ. Танымал труппалар басқаратын спектакльдер жыл сайын тірі аудиторияның үлкен тобын жиі тамашалайды.

Көптеген қытайлық компаниялар Чжунюань Цзе мерекесін өткізеді. Сатып алынған көптеген азық-түліктер содан кейін қатысушы қызметкерлерге таратылады.

Сингапурда жетінші айлық қоғамдық кешкі ас әдеттегідей

Сингапурда жетінші айлық кешкі ас жиі көшедегі қойылымдармен немесе дұға рәсімдерімен бірге ұйымдастырылады. Тамақтанушылар әдетте қатысу үшін белгіленген соманы төлейді. Бүкіл асханада байланысты байлық заттарының аукционы да болады.

Кейбір қытайлық бизнес иелері үшін жыл сайын үйге белгілі бір байлық заттарын әкелу де бизнестің тұрақты табысы үшін маңызды болып саналады.

Соңында, үлкен түскі ас маңызды қоғамдық-саяси оқиғалар ретінде қарастырылады, өйткені Парламент мүшелері немесе министрлер жиі VIP болады. Бір сөзбен айтқанда, мұндай дастархандар маңызды қоғамдық-саяси қызмет атқарады. Сайланған және үміткер болған Сингапур саясаткерлері дауыс беру үшін қатысуды маңызды деп санайды.

Қытай елестер фестивалінің ең маңызды тыйымы - көшедегі қойылымдар мен салт-жоралар кезінде қайда отыруға болмайтынын білу.

Қытай елестер фестивалінде көптеген тыйымдар бар, бірақ тарихи немесе діни шығу тегі аз

Ықтимал кекшіл, көрінбейтін рухтар бір ай бойы барлық жерде кезіп жүрсе, көптеген тыйымдар Қытай елестер фестивалімен байланысты. Айтпақшы, көпшілігінің шығу тегін анықтау қиын немесе таза жергілікті әдет-ғұрыптар. Алайда, жалпы алғанда, келесілерді бүкіл әлемде қытайлар кеңінен бақылайды.

• Бұл ең танымал. Көшедегі қойылымдардағы орындардың бірінші қатары әрқашан рухтар отыруы үшін бос қалады. Ешбір жағдайда адам бұл қатарға отырмауы керек.
• Көшедегі құрбандықтарды, соның ішінде күлді араластыруға болмайды. Олар келесі күні ғана тазартылуы керек. (Кез келгенмен араласу біреудің асын бұзумен бірдей)
• Көшелердегі күйдірілмеген қағаз құрбандыққа баспау керек.
• Айта кету керек, құрбандық үстелдерімен араласпау керек. Құрбандық үстелінің астыңғы жағына да кіруге болмайды.
• Үйлену тойлары сирек өткізіледі. Хирургиялық араласудан және басқа да медициналық процедуралардан аулақ болады.
• Мүмкіндігінше, жаңа үйлерге көшу және компанияларды ашу кейінге қалдырылады.
• Қолшатырларды үй ішінде ашуға болмайды. Шындығында, барлық қолшатырларды үйден тыс жерде қалдырған дұрыс, өйткені олар рухтар үшін тамаша жасырынатын орын деп саналады.

Соңғы онжылдықтарда қарт адамдар күн батқаннан кейін далаға шығудан немесе елес деген сөзді пайдаланудан, су айдындарына жақындаудан немесе қара киім киюден сақтанатын.

Дегенмен, мұндай тыйымдардың көпшілігі қазіргі өмір салты мен жұмысымен үйлеспейді. Осылайша, бұл тыйымдар қазіргі уақытта сирек байқалады.

VCD мұқабасы 'Сен ант етпе'. Айта кетейік, бұл Гонконг өнімі болғандықтан, көрсетілген күн он төртінші болып табылады. (жоғарыдан қараңыз)

Көптеген қытайлық қорқынышты фильмдер елестер фестивалінен шабыттанды

Батыстағы Хэллоуин сияқты, Қытай елестер фестивалі бірнеше қытайлықтар үшін алғышарт болды Кантондық қорқынышты фильмдер жылдар бойы. Кейбір көрнекті мысалдар:

• Ант бермейсің( 14 шілдеде кездескенше ): ретінде де белгілі Хэллоуиндегі кісі өлтірулер , бұл Гонконгтағы 1993 жылғы қорқынышты фильм он төртінші күні берілген уәдемен басталып, аяқталады. Түсініксіз өлімге әкелген бірі.
• Сенесің бе сенбе ( Шілде мен он төрт сенсе де, сенбесе де ) : Он төртінші түнде біртүрлі кісі өлтіру аш аруақтардың ісі болуы мүмкін немесе болмауы мүмкін.
• Аш елес ритуалы ( Юлан сиқыры ): Қойылымдар труппасының құлықсыз жаңа иесі табиғаттан тыс тәртіпсіздіктердің қоршауында. Содан кейін ол аттас дұға рәсімімен рухтарды тыныштандыруға тырысады.
• Ghost қайдан алынды? ( күлуге қорықты ): Осы сингапурлық қорқынышты-комедиялық антологияның үшінші бөлігінде үш ағайындының жыл сайынғы жетінші айлық дұға кезінде қайтыс болған анасына ыңыранып жатқанын көреді. Анам олардың бос шағымдарын тоқтатуды шешеді.
• 881: Бұл сингапурлық фильм Ghost фестивалі туралы емес; керісінше, бұл мереке Гетай, яғни жетінші айлық көшеде орындау мәдениеті. Фильм фестивальдің Сингапурде қалай тойланатынын көрсетеді.

Батыстық ситкомдарға ұқсас Симпсондар , ұзаққа созылған қытайлық және кантондық драмалық сериалдар әдетте жетінші айлық қорқынышты эпизодқа ие болады. Мысалы, танымал Гонконг ситкомы, Үйге келіңіз Махаббат: Міне және қараңыз, фестиваль кезінде әрқашан елес эпизодты көрсетеді.

Токиодағы обон биі.

Wikipedia

Басқа Азия елдерінде фестивальдің өзіндік нұсқасы бар

Азияның бірнеше елдерінде фестивальдің өзіндік нұсқасы бар.

Жапонияда мереке ретінде тойланады Обон, және сіз Жапонияның қай бөлігінде екеніңізге байланысты; күні - шілденің он бесі немесе тамыз. Қытай фестивалі сияқты, Обон бәрі ата-бабаларды еске алу.

Вьетнамда фестиваль деп аталады Тет Трунг Нгуен және аш рухтарды тыныштандыру күні ретінде қарастырылады. Кейбір вьетнамдықтар діни құндылықтарды жинақтау үшін құстар мен балықтарды да жібереді.

Ақырында, Таиланд және Камбоджа сияқты Үндіқытайдың басқа елдерінің әрқайсысында Жерге оралған рухтарды тыныштандыру / тамақтандыру үшін фестивальдің өз нұсқалары бар. Дегенмен, бұл елдерде фестиваль қыркүйек немесе қазан айларында өтеді.

Қытайлық 24 филиалды үлгіні бейнелеу. Мұндай суреттер жер асты әлемінің құдайлары мен марқұмдарды қастерлейтін қытай храмдарында жиі кездеседі.

Мұның бәрі Тақуалық пен Қайырымдылық туралы

Шығу тарихына немесе жергілікті әдет-ғұрыптарға қарамастан, Қытай елестер фестивалі перзенттік тақуалық пен қайырымдылық туралы.

Филиалды тақуалық немесе сяо (孝), ең маңыздыларының бірі болып табылады Қытай мәдениетіндегі ізгіліктер . Ата-ана үшін ғана емес, ата-бабалар үшін де. Сол сияқты, ұмытылғандарға, дәрменсіздерге және шарасыздарға қайырымдылық жасау да парыз. Тірі немесе басқаша.

Дүние жүзіндегі қытайлықтар әлі де жоғары бағалайтын екі қасиетті ескере отырып, Елестер фестивалін мерекелеу жалғасуы әбден мүмкін. Осыған байланысты түрлі-түсті әдет-ғұрыптар мен көше көріністері де ұзақ уақыт бойы танымал болып қала береді.

Қосымша: Қытайлық қағаз ұсыныстары. Алтыннан ақшаға, киім мен аксессуарларға дейін.

Қытайдың тозақ банкінің долларлық ноталары. Аруақтардың өлі әлемде өткізуіне арналған. Басқа дүниелік конфессияларға назар аударыңыз.

1 / 8

Қосымша оқу

Қытайдың қорқынышты он тозақтың соты дегеніміз не?
Басқа мәдениеттер сияқты, қытайлықтар да тозақты үлкен азап орны ретінде қарастырады. Күнәкар жандар тірі кезінде жасаған күнәлары үшін азапталатын сұмдық жер.

Қытайлық тозақ құдайлары – Кіріспе және тізім
Қытайлықтар тозақпен байланыстыратын көптеген құдайлар мен құдайларға кіріспе.

Анықтамалар

• Блумфилд, Ф. (1993). Қытай нанымдарының кітабы . Балантин кітаптары. ISBN: 0345363590.
• Sim, C. (2014, 28 шілде). Чжун Юань Цзе (Аш елес фестивалі) . Инфопедия. https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_758_2004-12-16.html.
• Encyclopedia.com. (2021 жыл, 25 маусым). .' Буддизм энциклопедиясы. . Encyclopedia.com. 2021 жылдың 18 маусымы. Encyclopedia.com. https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/ghost-festival.
• Викимедиа қоры. (2020 жыл, 13 қазан). Қытайдың жаңа жылы күні . Wikipedia. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%85%83%E7%AF%80. [Қытай тілінде]
• Қытайдың жаңа жылы күні Энциклопедияға.(n.d.). https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%85%83%E8%8A%82/22411. [Қытай тілінде]