100-ден астам LGBTQ авторлары өмірлерін өзгерткен кітаптармен бөліседі
Кітаптар
Теми Ойелола Өткен жылы Нью-Йорктегі Гейлер құқығын қорғаудың заманауи қозғалысын тұтандырған Нью-Йорктегі демонстрация - Stonewall толқуларының 50 жылдығы атап өтілді. Мерекелеу үшін біз 50 сүйікті квер авторларымыздан өмірлерін өзгерткен ЛГБТҚ кітаптары туралы айтып беруін сұрадық. Биылғы тағы бір маңызды оқиғаны - алғашқы мақтаныш шерулерінің 50 жылдығын еске алу үшін біз өз тізімімізді тағы 51 ұсыныспен толықтырғымыз келді.
Осы жобаны жүзеге асыра бастағаннан бастап, біздің еліміз аза тұту мен алауыздықтың одан да терең кезеңіне аяқ басты. Көп жағдайда дәл қазір Америкада біртүрлі адам болудың сюрреальды уақыты келді. Біз кең таралған пандемиядан - СПИД дағдарысынан аман қалған қоғамдастықтың бір бөлігі болып табылдық және осы өртте пайда болған көптеген бостандықтар COVID-19 кезінде күреске ұшырады.
Сондай-ақ, біз елу жыл бұрын басталған кірпіш лақтырушы көтерілістерді, қозғалыс туып, біз жыл сайын парадпен еске алатын көтерілістерді негізінен түрлі-түсті адамдар басқарғанын ұмытпауымыз керек, әсіресе транс түрлі-түсті әйелдер - полицияның зорлық-зомбылығына наразылық білдіруде. Енді, 2020 жылы полицияның қатыгездігі салдарынан қара нәсілді ерлер мен әйелдердің бірнеше рет заңсыз өлімінен кейін біз бүкіл Америкада көрініп, естілуі үшін күрескендермен ынтымақтастықта болуымыз керек. Егер сіз осы мақтаныш маусымын тойлауға қатысатын болсаңыз, тәртіпсіздіктер әлеуметтік әділетсіздікке жауап ретінде жиі қажет жарылыс болып табылатынын біліңіз.
Сіз өз орындарыңызда шеру жасап жатқанда, дауыс беру құқығын көтеріп, тарихи тұрғыдан құқықсыз адамдардың емделуіне көмектескен кітаптарды көтеріңіз. Романдар, поэзия жинақтары, естеліктер және қысқа көркем шығармаларды жеңімпаз, ынтымақтастық пен өзін-өзі қабылдауды ұсынған және ұсынатын чемпион. Міне, олардың жүзеуі.
Кейт Дэвистің терең аяғында ҚАЗІР САУДА Далия Адлер , авторы Жақсы мінез-құлық :
'Шынымды айтсам, мені өзгерткен алғашқы кітап азапты естеліктерге оралды, бірақ мен оны жеңе аламын бұл рахмет Терең аяғында Кейт Дэвис, ол өзін-өзі ашуды уытты қатынастар арқылы және оның зұлымдықты өзара қабылдауы арқылы зерттейді. Бұл менің өзіме деген сүйіспеншілігімді жетілдіру үшін өзіммен бірге алып жүретін кітабым осы жерде.
Дэвид Ливиттің отбасылық биі ҚАЗІР САУДА Румаан Алам , авторы Әлемді артта қалдырыңыз :
'Мен бұл коллекцияны колледжден бұрын жазда пайдаланылған кітап дүкенінен сатып алдым. Мені жазушы болуға қызықтырды, ал Ливитт - әдемі жазушы, демек, керемет мұғалім. Бірақ Отбасылық би бұл менің гей ер адамдармен алғашқы кездесуім болды. Олардың ойдан шығарылғаны маңызды емес; Ливиттің еркектеріне қуанышты немесе қайғылы, сүйіспеншілікпен немесе жалғыздықта, жақсы ұлдар немесе көңілсіздік болу мүмкіндігі беріледі. Олар кейіпкерлер, әйтеуір нақты. Мен жазушы болу туралы, сонымен қатар өзім гей болу туралы сабақ алдым. '
Марк Дотидің аспан жағалауы ҚАЗІР САУДА Элисса Альтман , авторы Отан: Махаббат, жеккөрушілік және сағыныш туралы естелік
' Аспан жағалауы менің әлеміме 1996 жылы, апат кезінде енді; әлі отызда емес едім, мен әйелмен алғашқы қарым-қатынасымды жаңа ғана аяқтаған едім, бірақ бәрібір жабық күйде болдым. СПИД-тің қайғысы біздің әлемімізді жапты - келешек болашақты қалай жоспарлау мүмкін болды? Дотидің поэтикалық естелігін оқи отырып, мен енді шкафтың ішінен алдымда болып жатқан апатқа куә бола алмадым. Бұл өмір үшін керемет элегия және ауыр трагедиядағы махаббат. Мен бұған жабысып, солай жасай беремін '.
Beebo Brinker Анн Бэннон ҚАЗІР САУДА Кэрол Аншоу , авторы Ауа-райынан кейін :
'Мен геймін деген күдігімді растаған кітап әдеби сияқты болды деп айтқым келеді Орландо немесе Маврикий, бірақ іс жүзінде бұл Энн Бэннонның 1950-60 жылдардағы целлюлоза романдарының бірі болды. Beebo Brinker , Әйелге саяхат . Барлығы арзан пәтерлерде және лесбиянкаларда болады. Бұл әйелдер негізінен шкафта қысымға ұшырайды, бірақ олардың керемет секс туралы парақтары мен беттері бар. Оларды оқығанда мен: «Ей, менде бұлардың кейбіреуі болуы мүмкін», - деп ойладым.
Денеге жазылған Жанетт Уинтерсон ҚАЗІР САУДА Зайна Арафат , автор Сіз тым көп өмір сүресіз :
'Мен Уинтерсонның кітабын оқығанда, мен град мектебінде ер адаммен кездесіп жүрдім, әйелге пининг жасаушы едім, бұл менің романымның ішімдегі алғашқы қозғалыс. Сіз маған әрқашан ішіңізден аңсайтын адамсыз, деді маған профессор. Уинтерсон құтқарушы болар еді. Оқып отырып, мен баяндауыштың махаббаты мен жоғалуы үшін, мен екенімді түсінгенім үшін жыладым сондықтан Мен өзімді көрсететінім үшін маған қаншалықты қажет болды? '
Дороти Эллисонның Каролинадан шыққан бейбақ ҚАЗІР САУДА Кристен Арнетт , авторы Негізінен өлі заттар :
'Осы романның алғашқы жолдарынан бастап мен өзім туралы ешқашан дұрыс дауыс бере алмайтын барлық нәрсені айтқан кітапты тапқанымды білдім. Мен он үште болдым, ішімдегі «таңқаларлық» ұңғымадан қорқып, ауырдым. Дороти қиын жерлерді жақсы көру туралы жазбаумен шектелмеген - Оңтүстік Каролинаны Боне үшін, мен үшін Орталық Флорида - ол жас, қайыршылығы мен қалауының сұлулығы мен азабын көрсетті. Сізді бұзуы мүмкін нәрселерді құшақтап, оларды қатты жақсы көру үшін. Сөзсіз. Мені жазушыға айналдырған осы кітап болды. '
Сіздікі емес нәрсе сіздікі емес Хелен Ойейми ҚАЗІР САУДА Фатима Асғар , авторы Егер олар біз үшін келсе :
'Ойейемидің коллекциясы мені мүмкін емес деп санаған жолдармен сезінді. Қысқа әңгімелер - лабиринттер; кейіпкерлер өздеріне құпия. Мен олардың дәстүрлі қарым-қатынас идеяларына қарсы тұру тәсілдерін өте ұнатамын, және кейіпкерлік тек кейіпкерлерге ғана емес, сонымен қатар әңгімелердің нақты ДНҚ-сына да енеді. Өзімізді анықтау үшін этикеткаларды үнемі талап ететін әлемде бұл кітап таңбалаусыз рельефте, жай ғана өздерін түсіндірмей тұрған кейіпкерлермен гүлдейді. '
Сөз шықты: біздің кейбір өмірлеріміздің хикаялары ҚАЗІР САУДА Элисон Бечдел , авторы Сен менің анамсың ба ?: Комикс-драма
'Бұл кітап менің өмірімді 19 жасымда бір сәтте өзгертті. Бұл шын мәнінде 1977 жылы шыққан аттас гейлер мен лесбиянкалармен сұхбаттасқан аттас деректі фильмнің стенограммасы. Бұл адамдардың ашық-шашық сөйлесіп жатқанын көріп, мен өзімнің гей екенімді ғана емес, сонымен қатар оның жақсы екенін түсіндім. Мен сол күні түстен кейін бір деммен шықтым '.
Men on Men Vol. 1 ҚАЗІР САУДА Марк Биббинс , авторы 13-ші шар :
«Профессор академияның алғашқы көлемін тағайындады Men on Men колледжде бірінші курста оқып жүргенімде антология, мені бірінші рет сыныптық жағдайда шығуға шабыттандырды. Менің ойымша, бұл мені әңгімелерден көруден гөрі басқаларға көріну үшін маңызды болды, дегенмен мен бір нәрсені байқадым, мысалы, өтіп бара жатқан көліктің терезесінде өзімнің шағылысқанымды байқадым. '
Джерри Сигель мен Джо Шустердің супермені ҚАЗІР САУДА Эми Блум , авторы Ақ үйлер :
'Менің өмірімді өзгерткен квер кітабы, дұрыс айтқанда, кезекшілер туралы кітап емес еді. Бұл Супермен Комикс және маған өзімді білетін өзін ұсынды. Шынайы өмірде мен жеті және дөңгелек қызғылт арлекин көзілдірігімен, сөздік қорымен және қара, бұйра бұйралармен жүрдім. Кларк Кенттің бірінші бетінен телефон кабинасына кіріп (шкафқа жүгіріп кіріп, шкафтан ұшып шығады), көзілдірігін лақтырып, таңғажайып керемет күштермен керемет мүмкін емес денені ашқан кезде мен білдім: Кларк Кент, Бұл мен . Түсімде мен суға батып кетуден қорқып, өткелден тартынған өзеннің жағасында жиі кездестім. Содан кейін түсімде мен еркек-әйел болып Супер болдым, экстравагантпен қапталдым және өзіме-өзім айналған өзеннен өтіп, аман-есен қондым. Менің садаққа арналған аяқ киім менің көк көзілдірігімнің орнына келді, бірақ мен оны білетінмін. '
Бассейн кітапханасы Алан Холлингхурст ҚАЗІР САУДА Кристофер Боллен , авторы Әдемі қылмыс :
' Мен жас кезімді кітаптардағы гейлердің кейіпкерлері туралы аң аулау үшін өткіздім. 15-ке қарай мен романның гей-сценаның бір параграфы болғанын естігенде, мен 600 беттік репортажды дайындықпен оқыдым. Гейлердің сирек кездесетін және құнды кейіпкерлері осылай болған. Мен Холлингхерстті ашқанға дейін мен үш өлшеммен байланыста болатын немесе сезінетін гей кейіпкерлерін ешқашан оқымадым деп ойлаймын. Ақырында, міне, гейлер, кемшіліктері бар, көңілді, мүйізді, адами, қиын және ұялмайды. Олардың бейберекет, керемет сексуалдығы үшін кешірім болмады, рұқсат сұрамады, абайлап ұстамаңыз және екі бағытта моральдық тұрғыдан жүрмеңіз. Бұл тақуа болмай-ақ мерекелік және бәрі керемет, керемет прозамен оралған. '
Канария Конн ҚАЗІР САУДА Дженнифер Финни Бойлан , авторы Жақсы бала: менің жеті иттегі өмірім :
'Менің әлемімді дүр сілкіндірген кітап болды Канария, 1974 жылы өзінің естеліктерін жариялаған транс-әйел Канари Конның жазушысы. Мен 15 жаста едім, мен әлемде мен сияқты адамдар бар екенін және трансгендер ретінде өмір сүру мүмкін екенін бірінші рет түсіндім. ізеттілік пен рақыммен өмір сүру. Содан бері ол көпшіліктің көзінен ғайып болды. Сіз қазір қайдасыз, Канари Кон? Сіз өзіңіздің тарихыңызды айтып, көптеген адамдарға қаншалықты үміт сыйлағаныңызды білесіз бе? ».
Джованни бөлмесі Джеймс Болдуин ҚАЗІР САУДА Сара Бром , авторы Сары үй :
'Міне, мен бір бөлменің күшін - біз өзімізді шектейтін метафоралық кеңістікті қалай білдім. Мен махаббаттың алуан түрлілігін қалай көрдім. Джованни бөлмесі мен де тұрған жерге айналдым. Оның қабырғаларында мен жеке метаморфозды қозғаған сұрақ қоюды еркін сезіндім: маған нақты қашу керек болды, неге және қалай? '
Салтанатты шаралар: Эссекс Хемфиллдің прозасы мен поэзиясы Қазір сатып алыңыз Джерихо Браун , авторы Дәстүр :
«Мен бірінші таптым Салтанаттар мен 20 жаста және өз-өзіне қол жұмсау кезінде. Өлеңдер мен очерктер маған Black queer тәжірибесі туралы ойлау әлемі бар екенін және мен жалғыз емес екенімді білуге мүмкіндік береді. Бүгінгі күнге дейін Хемфилл - бұл бүкіл елдегі қара гейлердің үмітін біріктіретін ашық мәдени белсенділігі. '
Аристотель мен Данте Әлемнің құпияларын ашады Бенджамин Алире Шаенц ҚАЗІР САУДА Kacen Callender , авторы Феликс соңынан :
'Аристотель мен Данте Әлемнің құпияларын ашады Мен үшін өмір өзгерді, өйткені мен оқыған ең әдемі кітаптардың бірі болғаннан кейін, мен екі түрлі-түсті қыздардың алғаш рет сүйіспеншілікпен өмір сүріп жатқанын және бақытты өмір сүріп жатқанын көрдім. Аристотель мен Данте бір-бірін тапқанына қуанған сүйіспеншілікті, жігерлендіретін отбасылар туралы. '
Жерар Мэнли Хопкинстің өлеңдері мен прозасы Қазір сатып алыңыз Кейси қалта , авторы Ашулы сағат :
'Жапсырылған заттар, фольганы шайқады, патша балықшылары, жасырынған жүректер: Мен Хопкинстің шығармашылығынан көптеген суреттерді алып жүремін, сондықтан қай өлеңді бірінші оқығанымды есте сақтау қиын. Жолдың бір жерінде мен осы Виктория ақынының (иезуиттік діни қызметкер болғанын, ішінара, оның адамдарға деген қызығушылығымен күресуге болатын сияқты) шығармашылығын таптым, ал оның әдемі, сынған өлеңдері соншалықты ұстамды және таңқаларлық болды, сондықтан мен қалағым келді ол жазғанның бәрін оқыңыз. Тілек пен аңсаудың көптігі соншалық, сені осы ержүрек жанның әлеммен күресуінен бастайды. '
Лариса Лайдың тұзды балық қызы ҚАЗІР САУДА К-Мин Чанг , авторы Bestiary :
'Мен бұл кітапты орта мектепте тауып алдым және сапфий жыланының богини айтқан бірінші жолға таң қалдым:' Басында мен ғана болғанмын '. Содан кейін ол бүкіл әлемді жасайды. Бұл кітапқа дейін мен жалғыздықтың өнертапқыштық пен жаңашылдыққа түрткі болатынын білмеппін. Бұл менің қалауымның илаһи екендігін, әңгімелеудің жабайы және бақылаусыз, әдемілік пен шикілікке толы екенін көрсетті. Бұл кітап менің мифтерімнің бірі болды, менің өткенім мен болашағымның картасы, мені жасаған әйелдерге байланысты болды. '
Энн Карсонның қызыл өмірбаяны ҚАЗІР САУДА Билл Клегг , авторы Күннің соңы :
'Герон мен Геракл туралы грек мифіне негізделген өлеңдегі роман, оқиға екі адамның құрдымға кеткен романын егжей-тегжейлі баяндайды. Мен жиырма жасымда, әлі шкафта болған кезде, бірақ менің ерлерге деген құштарлығым мен эмоционалдық сағынышым қайнаған сәтте оқыдым. Мен бір үзіндімен тегістелгенім есімде: ' Қашықтық қалай көрінеді ? »Деп сұрады. - бұл қарапайым тікелей сұрақ. Ол ішінде кеңістіктен кеңейеді шетіне дейін нені жақсы көруге болады . Мен өзімді әшкерелегендей сезіндім. Бұл қайғылы және ашық болды және мен шекарадан өтудің алдында тұрмын ».
Джунэ Барнстің түнгі ағашы Қазір сатып алыңыз Гаррард Конли , авторы Бала өшірілді :
'Бастап көптеген жолдар бар Түнгі ағаш Маған шабыт әкелді, бірақ менімен сөйлесетін адам азаптың табиғаты мен оның қуаныш сыйлаудағы рөліне көбірек қатысты: 'Жеңілмейтін - қуаныш қисығының бастауы'. Мұндағы сөздерді таңдау өте мұқият жасалған: «шешілмейтін» тек азап шегуді ғана емес, қайтып келудің болмайтын нүктесін де білдіреді; «цикл» осы циклдардың формасы бар екенін білдіреді және бұл қуаныштың градациясы болады. Барнстің көптеген жолдары сияқты, бұл да жұмбақ, бірнеше оқуға ашық. Бұл кітапты қатты жақсы көр. '
Джунэ Барнстің түнгі ағашы ҚАЗІР САУДА Доминик Кренн , авторы Көтерілісші аспаз: Маңызды мәселелерді іздеу :
'Мен таңданамын Түнгі ағаш 1920 ж. Парижде лесбияндықтардың көшіп келу мәдениеті туралы шағын терезе ұсынады. Барнсты Гертруда Стайн сияқты шығармашылық данышпандар қоршап тұрды, менің ойымша, бұл шығарма мені қатты таңдандырғаны - бұл оқиғаның өзі және оның сол уақытта және сол қоғамда өсу қабілеті. Оның қарама-қайшылықтары, қызығушылығы, сұлулық қабаттары және ол құрған экзотикалық, таңғажайып әлем мені кім болуға талпындырды және дәл сол сияқты өнер туды ».
Даллоуэй ханым, Вирджиния Вулф ҚАЗІР САУДА Эмили Данфорт , авторы Кәдімгі жаман батырлар :
'Вирджиния Вулфс Даллоуэй ханым Мені сүйетін әйелге алғаш ғашық болған кезімде семестр тағайындалды. Бұл 1999 ж. Мен онжылдыққа созылған британдық романнан өзімнің ұқсастығымды тапқаныма таң қалып, жағалаудағы колледжде монтанда болғанмын. Вулфтың сапфикалық сүйіспеншілікке деген құштарлығы өте жақсы болды: ‘Ол осы шатырдың астында!’ Клариссаның Сэлли Сетонмен терраса сүйуі - мен жаттаған жалғыз прозалық үзінділердің бірі.
Моаб - менің ақшам: өмірбаян, Стивен Фрай ҚАЗІР САУДА Кейт Дэвис , авторы Терең аяғында :
'Мен он жеті жасымда мен ешқашан сөйлеспеген бір қызға қатты қатты ғашық болдым: бір рет оның басының артқы жағын бір қарадым және қалай болғанда да мен келесі екі жыл бойы ұйықтайын деп жылайтынымды білдім. Содан кейін мен оқыдым Моаб - менің Washpot , Стивен Фрайдың балалық шағы туралы естелігі. Ол мектепте ұл балаға ғашық болуды дәл осылай сипаттайды, мен өзімді жалғыз сезінетінмін. Мен үзіндіге қарындашпен сыздым, жасөспірімдердің тәсілі бойынша: 'Оның басы маған бұрылмаған, бірақ мен білемін & hellip; Қалайша оның жүрісі, оның тұрысы, оның пішіні және одан бұрылуы маған бірден білуге және білуге жеткілікті болуы мүмкін бе? & Hellip; Мен оны бірінші түстен кейін жазып алдым. Мен Мэттью Осборнды жақсы көремін . Мен инстинктивті түрде мұның бәрі өзгергенін білетінмін ».
Зами: Менің атымның жаңа емлесі Одре Лорд Қазір сатып алыңыз Николь Деннис-Бенн , авторы Патси :
'Мен оқимын Менің колледждің бірінші курсында, Ямайкадан келген 18 жаста, әлі күнге дейін менің жыныстық қатынасыммен күресуде. Мен қара иммигрант лесбиянкасы ретінде жалғыз емес екенімді түсіндім - мен де өзімнің шындықтарыммен батыл әрі қатты бола аламын; Мен үнсіздіктің мұрасын жазбаша сөздің күшімен жоққа шығара алдым. Лорд маған кейінгі буын қыздарға - ЛГБТ + немесе басқаларына жазуға шабыттандырды, олардың дауыстары да маңызды болатынын ескерту керек ».
Черри Мораганың соғыс жылдарындағы сүйіспеншілігі ҚАЗІР САУДА Каролина Робертис , авторы Әншілер :
'Мен бұл кітапты он тоғыз жасымда, жаңа шыққан кезде таптым. Мен сияқты Латина және лесбиянка болатын біреудің бірінші рет оқуы болды. Оның сергек, айуандықпен жазылған өлеңдері мен очерктері азаттық пен теріні мекендеудің шынайы әдісін іздейді. Бұл кітап менің әлемімді ашты, оны кеңейтіп, маған мүмкіндік берді. '
Джульетта Габби Ривераның демін алады ҚАЗІР САУДА Джакира диас , авторы Қарапайым қыздар :
'Габби Ривераның керемет, қуанышты болғанына дейін болған жоқ Джульетта тыныс алады , алғаш рет 2016 жылы жарық көрді, мен Пуэрто-Рикодан шыққан диаспорадағы лесбиянка туралы кітап таптым. Джульетта ашық, ақылды, семіз, көңілді, қоңыр және өзінің майлы қоңыр денесін жақсы көреді. Ол басқа феминистикалық түрлі-түсті адамдар арасында қауымдастық табады. Джульетта махаббат пен қуаныш пен қызығушылыққа толы. Бұл менің жасөспірім кезімде феминизмді анықтап, жыныстық қатынас пен денеммен келіскенде болар едім «.
Еңбекқор болудың маңыздылығы - Оскар Уайлд ҚАЗІР САУДА Наоиз Долан , авторы Қызықты Times :
«Мен Ирландия кезекшілері Оскар Уайльдтың пьесаларымен көпшілікке қарағанда жас кездеседі деп күдіктенемін. Мен оқимын Табысты болудың маңыздылығы менің жасөспірім кезімде және парадокстарға бой алдырдым. Мен кейіпкерлердің ешқайсысында өзінің жеке тұлғасында «шынайы» өзін-өзі көрсетпейтінді ұнататынмын. Олар басқа нәрсені орындау арқылы қойылымнан қашып кетті. Бұл мен білетіндей деревность туралы сөйлесті - өзін-өзі қазу емес, өзін-өзі жасау; сен қалаған адам болу. '
Мисс Энн Листердің құпия күнделіктері Қазір сатып алыңыз Эмма Доногью , авторы Жұлдыздардың тартылуы :
'19-да жаңбырдан кітап дүкенінен паналап, мен Энн Листердің күнделіктерінің көшірмесін алдым (сол кезде осылай аталған) Мен өз жүрегімді білемін ) редакторы Хелена Уитбред. Қап! Саркофагтың қақпағы жарылып, лесбияндар секірді, тыныс алуда, әлі сексуалды. Менің алғашқы қойылымыма Листердің күнделіктері түрткі болды. Мен оған конференция кітабын жаздым, ол маған алғашқы кітап комиссиясын алды. Листер (ақыры HBO сериясында оның назарын өзіне аударады) Джентльмен Джек ) мені әлі күнге дейін баурап, шабыттандырады. '
Уолт Уитменнің шөп жапырақтары Қазір сатып алыңыз Марк Доти , авторы Шөп дегеніміз не? :
'In Шөп жапырақтары, Уитмен кездейсоқ, сырлас және таңқаларлықтай сенімді, ерекше американдық поэтикалық дауысты жасады: 'Мен дененің ақынымын, мен де жанның ақынымын'. Ол үшін тән мен рух ажырамас сипатта болды, ал жыныстық қатынас өзімізді және өзгелердің арасындағы шекараларды шеше отырып, біздің физикалық болмысымызды атап өтудің тәсілі болды. Оның көреген өлеңдері маған өзіміздің кім екенімізді сезінуге қарсы тұра отырып, керемет жазудың қаншалықты батыл бола алатындығын тағы бір көрсетеді ».
Джон Речидің нөмірлері Қазір сатып алыңыз Бенджамин Драйер , авторы Дрейердің ағылшын тілі :
'Жасөспірім шелтер-рок көпшілік кітапханасында айналып жүрді в. 1973 ж. Мен өмір сүруді жарықтандыратын кітап үшін әрең мойындай аламын, мен осы жаңа шығармаға жазылдым, хм, жақсы бөлшектер бар (дәуір тіркесінде) ерлер құрамы. Мен қызарып кеттім - эвфемизм бар - оны стектердің кейбір күңгірт бұрыштарында оқып шығу үшін; Мен оны үйге апаруға батылым жетпейтін еді. Мен жалғыз емеспін, Мен енді білдім. '
Айлин Майлздың «Челси қыздары» Қазір сатып алыңыз Гэби Данн , авторы Ледті жерлеңіз :
'Бұрын Челси қыздары , Мен ешқашан басқа әйелдерді соншалықты сүйіспеншілікпен сүйетін әйелді оқымаған едім. Олардың денелері ғана емес, тереңірек нәрсе. Ия, сонымен қатар, олардың денелерін ұятқа қалдырмайтын етіп мұқият бағалау. Мен Майлстың Нью-Йоркте есірткі мен алкогольге бой алдырған 70-жылдары өмір сүрген кездегі романтикалық көтерілістер мен құлдыраулар туралы сипаттамасы мені баурап алды. Майлз, ақын, сізді өз әлемінде қанықтыратын сөздермен әдемі және қараңғы жолмен ерекшеленеді, және оны сіздің өміріңіздің қызығын көреді ».