Хоп-ту-Наа: Адам аралындағы Хэллоуин
Мерекелер
Кэролин Эмерик Солтүстік-Батыс Еуропаның тарихы, мифі және фольклоры туралы жазады.
Хоп-ту-Нааға арналған шалқан шамы.
Мэн аралының білім бөлімі
Қызыл түстегі Мэн аралымен Британ аралдарының картасы.
Мэн аралы
Мэн аралы немесе Манн Ирландия, Шотландия және Англия арасында орналасқан Ирландия теңізінде орналасқан. Оның тарихи дәуірден бері адам қоныстануының ұзақ тарихы бар. Бүгінде ол Ұлыбританияның бөлігі болып табылады, бірақ ол өзін-өзі басқарады.
Күшті галиялық мұраның арқасында Мэн аралы кельттер лигасы алты кельт ұлтының бірі ретінде танылды (кейбіреулер жеті деп санайды, бірақ Галисияны Селтик лигасы мойындамайды).
Соңғы жадыда кельт тілін қоғамдастықтың күшті қолдануы Селтик лигасына қабылдаудың маңызды критерийлерінің бірі болып табылады (бұл Галисияны дисквалификациялайды). Манн тілінде тарихи түрде сөйлейтін кельт тілі манкс деп аталады. Манкс термині аралдан келетін кез келген нәрсені сипаттау үшін де қолданылады.
Аймақтағы басқа аралдар сияқты, Манн да ерте орта ғасырлардағы Викингтердің қоныстануы мен Норвегиялық билікке байланысты кейбір скандинавиялық мұраларды бөліседі. Сонымен, аймақтың кейбір әдет-ғұрыптары мен фольклоры мәдени әсерлердің үйлесімі арқылы бірегей дәмді сақтайды. Аралда екі мәдениеттің әйгілі түйін туындыларымен ойылған кельт және скандинав тас кресттерінің үлкен коллекциясы бар.
Тимоти Ланцтың «Қара мұнарасы».
31 қазан
Кельттердің мерекелерінде от жағу ғасырлар бойы ежелден келе жатқан дәстүр болды. Дегенмен, кельттер пұтқа табынушылық жиналыстарында жалын шақыруды ойлап тапқан жоқ. От жағу бүкіл Еуропадағы маусымдық фестивальдерде кең таралған, мүмкін неолит дәуіріне жатады және қазіргі дәуірге дейін жалғасады.
Кельттер Белтане (1 мамыр, 1 мамыр) және Самхайн (31 қазан, Хэллоуин) күндері болған от жағуларымен танымал.
Бүгінгі күні Хэллоуиннің Самхайннан қалай пайда болғаны туралы көп әңгіме бар. Бұл негізінен дұрыс болса да, бұл түсініктеме 31 қазан тек кельттер емес, бүкіл Еуропа халықтары үшін мереке уақыты болғанын түсіндіруді елемейді. Бұл ғана емес, барлық кельттер өздерінің 31 қазан мерекесін атамайды Самхайн . Емле мен айтылудағы өзгерістер немесе барлығы бірге мүлдем басқа атау болуы мүмкін. Уақыт өте келе жаңа атаулар мен әдет-ғұрыптар ескіні басып кетуі мүмкін.
Кельттер, германдық, славяндық және еуропалық топтардың көпшілігі шыққан үнді-еуропалық халықтардың көпшілігі жыл сайын өзгеретін ауылшаруашылық фестивальдерін қоспағанда, көптеген мерекелерін бір-бірімен бір уақытта тойлады. өсу цикліне негізделген жыл.
.jpg){kind=link}
Хоп-ту-наа
Адам аралындағы Хоп-ту-Нааның шығу тегі біраз жұмбақ және ол туралы өте аз жазылған. деп аталатын кітап Адам аралының фольклоры Маргарет Киллип интернетте бар мәліметтерге қарағанда көбірек ақпарат береді. Ол Хоп-ту-Нааның кейбір әдет-ғұрыптары Самхайнмен (Киллип Сауин деп жазылған) сәйкес келсе де, басқалары аралға ғана тән екенін түсіндіреді.
Термин Хоп-ту-наа галилдік сөз тіркесінен шыққан деген болжам бар Шох Тан Ой , 'бұл түн' дегенді білдіреді.
Мен Шетланд аралындағы фестивальмен дыбыс пен синтаксистің ұқсастығын байқамай тұра алмаймын Ап-Хелли-Аа . Дыбыс ұқсастығы міндетті түрде қатынасты білдірмейді. Бірақ екі арал да Шотландия жағалауынан тыс жерде орналасқан және екеуінде де кельттер мен скандинавтар арасындағы аралас мұра тарихы бар.
«Жыл дөңгелегі», кельттер мен германдардың христианға дейінгі жоғары күндерінен шабыттанған мерекелердің нео-пұтқа табынушылық күнтізбесі.
Тағы бір қызықты нәрсе - Хоп-ту-Нааға қатысты алдау немесе емдеу салты. Әдет-ғұрыпты Америкаға шотландық-ирландиялық иммигранттар әкелгенін білсек те, қулық-сұмдық әдет-ғұрыптың атасы Америкада өркендеген кезде өз отандарында жойылып, Ұлыбританияға жақында ғана қайта енгізілді. Шынында да, Ұлыбритания мен Ирландиядағы көптеген заманауи журналистер оны американдық әдет-ғұрып деп атады және бұл елдерде соңғы 20 жылда ғана танымал болды деп хабарлайды.
Киллип ханым 1975 жылы жарық көрген кітабында манкс балалары арасындағы бұл айла-шарғы қалай сипатталғаны қандай қызық! Хэллоуинді сондай-ақ Адам аралындағы Холлантид кеші деп атаған және Киллип балалар өздерінің ойылған шалқан шамдарын көтеріп, үй-үйді аралайтынын түсіндіреді. Бал қаз Сиқыршы Джинни туралы ән.
Менің ойымша, бұл жерде екі нәрсені атап өту маңызды. Біріншіден, ежелгі әдет-ғұрыптар Мэн аралы сияқты ауылдық, оқшауланған қауымдастықтарда әлдеқайда ұзағырақ жалғасады. Екіншіден, шет елдерден келген жаңа әдет-ғұрыптар ауылдық жерлерде және оқшауланған қауымдастықтарда астаналық аудандарға қарағанда әлдеқайда кейінірек, әсіресе интернет пен кабельдік телевидение әлемдік мәдениеттерді бір-бірімен тез арада байланыста болғанға дейін ұстайды. Сондықтан, маған Маргарет Киллиптің кітабында айтылғандай, Мэн аралындағы қулық-сұмдық (бірақ олар оны осылай атамаған шығар) ежелгі кельттердің әдет-ғұрыптарымен тікелей байланысты болуы әбден мүмкін сияқты. Американың импорты емес, аймақ, ал Ұлыбританияның басқа бөліктері Америка арқылы әдет-ғұрыпқа қайта енгізілді.
Манкс баласы мен оның Хоп-ту-Нааға арналған шалқан шамы
Хоп-ту-Наа әні
Манкс балалары Хоп-ту-Наа әнін ұзақ уақыт шырқады, сондықтан оның қанша жаста екенін ешкім білмейді.
Лирика түнді мал сою мен тойлаудың бірі ретінде сипаттайды, бұл 31 қазандағы Еуропаның солтүстігіндегі фестивальдің тағы бір әмбебап аспектісін еске түсіреді.
Солтүстік климатта қыстың қараңғы және қара айлары зұлым рухтармен байланысты болды. Жануарлар оларды жасырып тұрған кез келген зұлымдықтан қорғау үшін үйге әкелінді.
Қарашаның басы мал сою маусымы болатын. Ірі табындар ұзақ қыста жем бола алмады, ал ауру немесе кәрі мал суыққа шыдамайды. Сондықтан табынды арықтатып, ең сау және шын жүректен ұстау уақыты келді. Және, әрине, сойылған кезде той да болатын.
Манкс музыкалық триосы
Бұл әдет Хоп-ту-Наа әнінің бірінші жолдарында көрсетілген:
Бұл ескі Голлантид түні; Хоп-ту-наа.
Ай жарқырайды; Troll-la-laa
Тауықтың әтеші; Хоп-ту-наа.
Құнажынның кешкі асы; Трол-ла-лаа
Қай сиырды өлтіреміз? Хоп-ту-наа.
Кішкентай ала сиыр. Трол-ла-лаа
Әннің соңы соңғы 100 жылда американдық балалар қайталаған рифмаларды еске түсіреді:
Егер сіз бізге бірдеңе бергіңіз келсе, оны тез арада беріңіз,
Әйтпесе, айдың жарығымен алыстап кетеміз.
Шамдардағы Хоп-ту-Наа Джек.
Мэн аралының білім бөлімі
Джинни Сиқыршы
Хоп-ту-Наа әніндегі кейбір аймақтық вариациялар Джинни Сиқыршы деп аталатын фигураны қысқаша атап өтеді. Басқа нұсқаларда бүкіл ән ол туралы.
Белгілі болғандай, Джинни нағыз адам болған. Оның есімі Джони Лоуни болатын және ол 1715 жылы Мэн аралында сиқыршылық жасағаны үшін сотталды. Көптеген сиқыршылық сотының құрбандары сияқты, айып оның тарапынан кез келген зұлымдық әрекеті үшін емес, көршісімен жанжалдың салдарынан болды.
Мүмкін, кешіктірілгендіктен (Еуропадағы бақсылық құмарлық осы кезде аяқталды), сонымен қатар аралдың мәдени климатына байланысты Джинни өлтірілмеді және салыстырмалы түрде жеңіл жазаға тартылды.
Ол шынайы өмірде өте қасіретті болмаса да, Джинни Сиқыршы қорқынышты кейіпкерге және Манкс заманауи Хоп-ту-Наа мерекесінің негізгі бөлігіне айналды.
Қазіргі заманғы Хоп-ту-Наа ұшағы
Мэн аралындағы The Strand сауда орталығынан Хоп-ту-Наа мерекесіне арналған парақша.
Хоп-ту-Нааның басқа ескі әдет-ғұрыптары нан пісіруді қамтиды Саддаг Валлоо , немесе Мылқау торт. Оны үнсіз жеу керек болғандықтан осылай аталды. «Мылқау кешкі ас» дәстүрі континенттік Шотландияда да болған сияқты. Оксфорд индексінде мыналар бар осы әдет бойынша кіру сондай-ақ.
Бүгінгі күні Хоп-ту-Наа Мэн аралында тойлануын жалғастыруда. Өкінішке орай, Америкадағы сияқты, үй-үйді аралау дәстүрі балалардың киініп, шамдарын ойып, кәмпит алатын жабық шаралардың пайдасына азайып бара жатқан сияқты. Бұл іс-шараларды көбінесе жергілікті әкімдіктер немесе тіпті ірі сауда орталықтары ұйымдастырады. Дегенмен, Хоп-ту-Наа әнін айту сияқты ежелгі әдет-ғұрыптар әлі де басым.
Крегнештегі Хоп-ту-Наа туралы қысқаша бейне, Манн
Библиография
Мен өз ақпаратымның көп бөлігін Маргарет Киллиптен таптым Адам аралының фольклоры және келесі веб-сайттар:
- BBC
- Мэн аралы
- Бүгін Мэн аралы