Грамматиктің «Сен менің Валентинім боласың ба?» Деген сұраққа нұсқаулығы.

Мерекелер

Люк Холм NIU-де ағылшын және философия бойынша бакалавр дәрежесін алды. Ол орта мектеп мұғалімі және шығармашыл жазушы.

Махаббат-жек көрушілік қатынас

Менің Валентинім боласың ба? Сіз бұл жолды естігіңіз келе ме, әлде көңілсіз мерекеден өтіп жатырсыз ба? Бұл бес сөз сіздің махаббат өміріңізді мәңгілікке қалыптастыра ала ма, әлде олар ақымақтар мен ертегілер сәтсіздігіне арналған жеті ауыратын буын ба? 14 ақпанда жанкүйерлерді қызыл алауыздыққа жіберетін жалынды сөздің астарындағы шындықты біліңіз.

Валентин күнінің тарихы

Валентин күнінің қысқаша тарихы

Жылдам Google іздеу сізге Валентин күні туралы білуіңіз керек нәрсені береді. Мереке Валентинус деп аталатын 1-3 ерте итальяндық шейіттердің атымен аталған. Олардың барлығын Рим императоры Клавдий II біздің эрамыздың III ғасырында әр жылдары 14 ақпанда өлтіргені айтылады. Император сарбаздарға некеге тұруға және некеге тұруға тыйым салған кезде, Валентин жас жұбайларға үйленуді жалғастырды. Клавдий II біліп, Валентиннің басын кесіп тастайды. Аңыз бойынша ол қызына «Сенің Валентиннен» деген жазба қалдырған.

Күндердің сәйкес келуіне байланысты кейбір адамдар бұл мерекеге 13-15 ақпан аралығындағы римдік гедонистік Луперкалия фестивалі әсер етті деп болжайды. Олар бесінші ғасырдағы Рим Папасы Геласий I пұтқа табынушылықты жою мақсатында Луперкалия мен Әулие Валентин күнін біріктірді деп болжайды. Басқалары бұл факті мүлдем шындыққа жанаспайды деп мәлімдейді.

Кез келген жағдайда, екі оқиға уақыт өте келе араласады. Мереке біршама маскүнемдікке айналды, ал ерсі әрекеттердің нәтижесінде әртүрлі матчтар болды. Ақырында нормандықтар бұл күнді «әйелдерді жақсы көретін» деген мағынаны білдіретін Галатина күні деп атады. «Бұл маскүнемдікке толы болды, бірақ христиандар оған киімдерін қайта киді. Бұл оның құнарлылық пен махаббат күні болуына кедергі болмады' (Ноэль Ленски, CU Boulder тарихшысы) және ол әлі де жоқ.

Бүгінгі күні Валентин күні бүкіл әлемдегі нарықтардан жыл сайын миллиардтаған доллар жинайды. Мереке Чосер мен Шекспирдің поэзиясында өз тақырыптарын романтизациялауының арқасында гүлденеді. Мерекенің танымал болғаны соншалық, ертедегі ағылшын мырзалары әдемі қыздарға қолдан жасалған карталарды беру дәстүрін бастады. 19 ғасырдың басында бұл романтикалық алмасу Батыс мәдениетіне енді. Қазір ақпан қызыл түсті, ал шоколад жүректер барлық жерде.

Ертең Әулие Валентин күні,

Таңертең бәрі,

Мен сенің терезеңде қызметшімін,

Сіздің Валентиніңіз болу үшін.

Содан кейін ол тұрып, киімін киді,

Және камераның есігін қағып алды;

Қызметші қызды кіргізіңіз, бұл қызметші

Артық кеткен жоқ.

— Уильям Шекспир; Гамлет

Менің Валентин күнім боласың ба?

Әулие Валентин күнінің тарихы туралы көбірек білуге ​​болатын болса да, менің мақсатым осы романтикалық сұраудың грамматикалық құрылымын шешу. 19-ғасырдағы үміткерлер Джульетталарын «сенікі» және «сен» деп сүйіншілеген болса да, қазіргі адамдар: «Сен менің Валентинім боласың ба?» деп сұрайды. немесе жай ғана, менікі бол. Дәстүрден бейхабар адам үшін бұл тіркестер түсініксіз немесе тіпті қорлау болуы мүмкін. Аудармада адасып қалсаңыз, не істейсіз? Синтаксистік фреймді зерттеу жақын адамдарыңызда болуы мүмкін кез келген шатасуларды анықтауға көмектесуі мүмкін. Немесе сіз бұл ақпаратты тәтті Валентинмен кездесу кезінде әңгіме ретінде пайдалана аласыз.

'Менің Валентинім боласың ба?'

Сұраулы келешек туралы сұраулы сұраулы сөйлем. 'Will' сөйлем соңында сұрақ белгісін ұсынып, сұрақты қояды. «Will» сонымен қатар сөйлемнің ортасында «болу» байланыстырушы етістігіне келешек шартты қосатын модальды көмекші етістік. «Бол» - сабақты және тура затты байланыстыратын байланыстырушы етістік. Бұл сіз күткен «Иә».

Егер сіз әңгімені үшінші жақтың баяндау тұрғысынан айтып жатпасаңыз, «сіз» және «менің» есімдіктері 2-ші жақ аудиторияны және 1-ші жақ спикерді көрсетеді. «Сіз» - субъект, бірақ «менің» объект емес. Керісінше, «Валентин» субъектінің тікелей объектісі болып табылады. «Менің» тікелей нысанды өзгертетін сын есім, «Валентин» және «Валентин» ерте Римде қудаланған жоғарыда аталған итальяндық әулиелер туралы меңзейді.

Техникалық тұрғыдан егер біреу сұраса, сен менің Валентинім боласың ба? және жауап «Иә» болса, «Қашан?» туралы қосымша сұрақ. сұрау керек, әйтпесе келісуші тарап тек Әулие Валентин күнінде сіздің Валентиніңіз болады деп болжауға болады. Мұның қалай қиын болатынын көріп тұрсыз. Шатасып кеткендіктен, кейбір адамдар ақпан айындағы сөйлемді ұмытып, оның орнына жай ғана 'Менікі бол' деп айтады.

Сызбаланған сұраулы сөйлем

Бұл көптен күткен Әулие Валентин күніне арналған «Сен менің Валентинім боласың ба?» деген сұрақтың сызбалы сөйлем шеңбері.

Менікі бол

Сұрақ қою сыпайырақ болғанымен, кейбір адамдар формальдылықты өткізіп жіберіп, жай ғана жауап талап етеді. Олар кез келген және барлық перспективаларға Менікі бол деп жүрексіз жүректерді жауып тастайды. Бұл күнді алудың менің таңдаулы әдісі болмаса да, ол ақпан дәстүрінің бір бөлігіне айналды. Менікі бол бұл пікірталасқа жатпайды. Бұл барлық жерде бор кәмпит әуесқойларының өзіне сенімді ультиматумы және кейбіреулер бұл фраза тым шектен шығуы мүмкін.

Be Mine мәлімдемесі - бұл мойынсұнғыш, 2-ші тұлға аудиториясын болжайтын императивті сөйлем. Бұл сұраныс. Осы себепті, кейбір Валентин күні апологтары бұл сөз тіркесі 21 ғасырдағы сүйіспеншілікті білдіруге қарсы келеді деп дауласуы мүмкін. Бүгінгі ерлер мен әйелдер өздерінің Валентин күнін таңдауға құқығы болуы керек және ғашық болуға мәжбүр болмауы керек. Ультиматум қандай? «Мендік бол, немесе бол...» Білмеймін, білгім келеді.

Императивті сөйлемдер әдетте әрекетті талап етсе де, бұл сөйлем шын мәнінде талқылауға арналған деп ойлаймын. «Болу» әрекет етістігі және талқылауға арналған жалғыз нұсқа болса, ол аудиториядан біршама ауысуды талап етеді. Сіз «Менікі бол» деп айтасыз, бұл келісуші тарап үшін өте талапшыл және уақытты қажет ететін болып көрінеді. Сондай-ақ, қалайша біреудің (меншікке) айналады?

«Бол» - болжанған аудитория мен сөйлеушіні біріктіретін байланыстырушы етістік болуы мүмкін. 'Менікі' 'Сен' деген болжамды субъектінің тікелей объектісі болады. Немесе, сайып келгенде, 'Be' өзінің инфинитивтік түрінде, 'to be'. «Менікі болу» ауысу әлдеқашан жасалғанын және екі жаққа Купидын жебесі тигенін болжайды. Қандай тамаша қорытынды.

Әулие Валентин күні құтты болсын!

Оны тойлайтындар үшін Валентин күні - сыйлық беру, қол ұстау және шам жағылған түскі асқа толы нәзік мереке. Кейде бұл сәт сөзбен жеткізуге тым тамаша. Алайда, егер сіз «Менің Валентинім боласыз ба?» деп сұрасаңыз. келісімнің егжей-тегжейлерін нақтылауды ұмытпаңыз. Олар сол кезден бастап Әулие Валентин күніне дейін Валентин күні ме, әлде тек Әулие Валентин күні ме? Сіздің махаббат өміріңіздің болашағы олардың жауабына байланысты болуы мүмкін.

Мүмкін жай ғана «Менікі бол» деп талап қойып, онымен біткен дұрыс шығар. Кейбір адамдарға ұнауы мүмкін. Қалай болғанда да, Валентин күні құтты болсын!